Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nudge wink
Definitie
Vertaling van "nudge wink" in Pools
Definitie
subtelna wskazówka
puszczając
Their nudge wink during the announcement hinted they already knew about the decision.
Ich szturch i mrugnięcie podczas ogłoszenia sugerowały, że już znali tę decyzję.
He refused the bribe publicly, but a nudge wink showed he was tempted.
Publicznie odrzucił łapówkę, ale szturch i mrugnięcie pokazały, że był kuszony.
The teacher's nudge wink told us the surprise test was actually very easy.
Szturch i mrugnięcie nauczyciela powiedziały nam, że kartkówka będzie naprawdę łatwa.
The politician's nudge wink hinted that the official numbers weren't the whole truth.
Szturch i mrugnięcie polityka sugerowały, że oficjalne liczby nie były całą prawdą.
He mentioned the discount with a nudge wink, implying it was unofficially bigger.
Wspomniał o zniżce ze szturchem i mrugnięciem, sugerując, że była nieoficjalnie większa.
The manager's nudge wink made it clear the real deal was unofficial.
Szturch i mrugnięcie menedżera jasno pokazały, że prawdziwy układ był nieoficjalny.
With a quick nudge wink, she suggested we leave the boring meeting early.
Szybkim szturchiem i mrugnięciem zasugerowała, żebyśmy wyszli wcześniej z nudnego spotkania.
He gave me a nudge wink, hinting there was more to the story.
Dał mi szturch i mrugnięcie, sugerując, że w tej historii było coś więcej.
She answered "just friends" with a nudge wink, clearly implying something more.
Odpowiedziała "tylko przyjaciele" ze szturchem i mrugnięciem, wyraźnie sugerując coś więcej.
They booked a hotel room for the conference weekend, nudge nudge wink wink.
Zarezerwowali pokój w hotelu na weekend konferencyjny, jeśli wiesz, co mam na myśli.
The advertisement used subtle imagery, nudge nudge wink wink, to convey a risqué message.
Reklama wykorzystywała subtelne obrazy, puszczając oko, aby przekazać frywolne przesłanie.
We found a quiet room at the party, nudge nudge wink wink.
Znaleźliśmy cichy pokój na imprezie, jeśli wiesz, co mam na myśli.
The comedian made a joke about politics, nudge nudge wink wink, and the audience laughed.
Komik zażartował o polityce, puszczając oko, a publiczność się roześmiała.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nudge wink: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor nudge wink in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 13 ms.
