He stumbled upon a nugget while digging in his backyard.
Przypadkowo natknął się na samorodek, kopiąc na swoim podwórku.
There's a gold nugget in that case behind you.
This is going to cost you more than a little gold nugget.
To będzie cię kosztować znacznie więcej niż ta mała bryłka złota.
Especially someone as tasty as this little nugget.
Zwłaszcza, jeżeli ktoś jest tak apetyczny - jak ta mała bryłka.
We've all dreamed it plucking that nugget out of the muck.
Wszyscy o tym marzyliśmy, o podniesieniu tego samorodka z błota.
A nugget can go either way, depending on our intention.
Samorodek może podążyć jedna z dróg, w zależności od naszych intencji.
My money's on that little nugget at the bar.
Stawiam kasę, na tego małego samorodka przy barze.
Click on the gold nugget to collect it.
Kliknij na samorodek złota, aby go zebrać.
At that instant a tiny nugget erupted violently.
W jednej chwili maleńka bryłka gwałtownie wybucha.
I found a nugget in the river that sparkled in the sunlight.
Znalazłem w rzece samorodek, który błyszczał w słońcu.
If I had a nugget that size, I wouldn't put it in the window.
Gdybym miał takiego samorodka, nie kładłbym go na wystawie.
Everything planned, right down to saving a choice little nugget for trial just to bury you.
Wszystko zaplanowane, aby uchronić cenny samorodek przed procesem, a pogrzebać ciebie.
A nugget of raw gold doesn't look impressive until it's polished.
Bryłka surowego złota nie wygląda imponująco, dopóki nie zostanie wypolerowana.