The null space is affecting the annular-confinement beam.
I have the plan for deploying warning buoys around the null space.
I'm picking up a neutrino emission from within the null space.
Odbieram emisję neutrino z "pustki".
I'm picking up a neutrino emission from within the null space.
I'm picking up a neutrino emission from within the null space.
Odbieram emisję neutrino z przestrzeni zerowej.
The edge of the null space bubble has reached the outer limbs of the station.
I have the plan for deploying warning buoys around the null space.
Przyniosłem plany rozmieszczenia "pustki".
Near as I can tell, we're in a pocket of null space not much larger than the station, possibly created by the drive itself as a result of insufficient power to attain our original destination coordinates.
Mogę stwierdzić, że jesteśmy w pustej przestrzeni w kształcie bańki, niewiele większej niż stacja, stworzonej zapewne przez sam napęd w rezultacie braku mocy do osiągnięcia pierwotnych współrzędnych.
You remember how I told you that this null space bubble that we're in was not much larger than the station?
The core sends a graviton surge through the projectors which locks onto a ship and sends it hurtling into null space to emerge a few hours later, hundreds if not thousands of light-years away.
Rdzeń wysyła fale grawitonową na projektory, które ogniskują wiązki na okręcie i wystrzeliwuje go w podprzestrzeń, a on wychodzi z niej po kilku godzinach setki jeśli nie tysiące lat świetlnych dalej.
But this has two type-four phaser emitters, to chart the null space.
Ale posiada cztery fazery 2-go typu emitujące wiązkę która wykreśli jak na mapie "pustkę".
Near as I can tell, we're in a pocket of null space not much larger than the station, possibly created by the Drive itself as a result of insufficient power to attain our original destination coordinates.
Mogę stwierdzić, że jesteśmy w pustej przestrzeni w kształcie bańki, niewiele większej niż stacja, stworzonej zapewne przez sam napęd w rezultacie braku mocy do osiągnięcia pierwotnych współrzędnych.
You remember how I told you that this null space bubble that we're in was not much larger than the station?
Pamiętasz, jak mówiłem, że ta pusta przestrzeń jest niewiele większa od stacji? - Tak.