numeric codes - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

whereas in order to identify these subdivisions and to facilitate handling of data relating to products falling within them numeric codes based on those of the combined nomenclature should be devised

w celu identyfikacji tych podpodziałów oraz ułatwienia przetwarzania danych dotyczących produktów nimi objętych należy opracować kody numeryczne opierające się na kodach Nomenklatury Scalonej

These two shorter numeric codes, listed under Victor's name.

Te dwa krótsze kody numeryczne, pod nazwiskiem Victora.

Triads use numeric codes to distinguish their ranks.

Triady używają kodów numerycznych by odróżniać rangi.

The refund nomenclature shall be used by the Commission and the Member States for the application of Community measures relating to export refunds on agricultural products, and the numeric codes shall be entered on the documents provided for this purpose.

Nomenklatura refundacji jest wykorzystywana przez Komisję i Państwa Członkowskie w celu stosowania środków wspólnotowych odnoszących się do refundacji wywozowych do produktów rolnych, a kody numeryczne wpisuje się w dokumentach dostarczanych w tym celu.

All keys documented in XF86keysym.h are available, but only as their numeric codes.

Wszystkie klucze udokumentowane w XF86keysym.h są dostępne, ale tylko jako ich kody numeryczne.

numeric codes extracted from the 1997b UN Directories for electronic data interchange for administration, commerce and transport: List of code for data element 1001, Document/message name, coded.

(kody numeryczne pochodzące z Katalogu 1997b ONZ dla elektronicznej wymiany danych dla administracji, handlu i transportu: Wykaz kodów dla danych 1001, Kodowana nazwa dokumentu/komunikatu).

numeric codes extracted from the 2014b UN Directories for electronic data interchange for administration, commerce and transport: List of code for data element 1001, Document/message name, coded.

(kody numeryczne pochodzące z Katalogu 2014b ONZ dla elektronicznej wymiany danych dla administracji, handlu i transportu: Wykaz kodów dla danych 1001, Kodowana nazwa dokumentu/komunikatu).

YAC Text Recoder - assign numeric codes to responses to open-ended questions.

YAC Text Recoder - przypisywanie kodów numerycznych do odpowiedzi na pytania otwarte.

However, the Member States may use the three-digit numeric codes also shown in the Annex to this Regulation until the provisions revising Annexes 37 and 38 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(4) come into force.

Jednakże do czasu wejścia w życie przepisów zmieniających załączniki 37 oraz 38 do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93, Państwa Członkowskie mogą używać trzycyfrowych kodów numerycznych przedstawionych w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

However, the Member States may use the three-digit numeric codes also shown in the Annex to this Regulation until the provisions revising Annexes 37 and 38 to Commission Regulation (EEC) No 2454/93(4) come into force.

Jednakże Państwa Członkowskie mogą używać trzycyfrowych kodów numerycznych, również zawartych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia, do momentu wejścia w życie przepisów korygujących załączniki 37 i 38 do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93.

However, the Member States may use the three-digit numeric codes also shown in the Annex to this Regulation until the provisions revising Annexes 37 and 38 to Commission Regulation (EEC) No 2454/93(4) come into force.

Jednakże Państwa Członkowskie mogą używać trzycyfrowych kodów numerycznych także umieszczonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia do chwili wejścia w życie przepisów zmieniających załączniki 37 i 38 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93.

However, the Member States may use the three-digit numeric codes also shown in the Annex to this Regulation until the provisions revising Annexes 37 and 38 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(4) come into force.

Jednakże Państwa Członkowskie mogą używać trzycyfrowe kody numeryczne także przedstawione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia do chwili, gdy przepisy zmieniające załączniki 37 i 38 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93(4) wejdą w życie.

However, the Member States may use the three-digit numeric codes also shown in the Annex to this Regulation until the provisions revising Annexes 37 and 38 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(4) come into force.

Jednakże Państwa Członkowskie mogą używać trzycyfrowe kody numeryczne także przedstawione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia do chwili, gdy przepisy zmieniające załączniki 37 i 38 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 wejdą w życie.

Vertaling van "numeric codes" in Pools

Synoniemen voor numeric codes in het Engels

Suggesties