As a numskull, he often missed obvious opportunities at work.
Jako tępak często nie dostrzegał oczywistych okazji w pracy.
Sir Arrogant Numskull is here.
Sir Arogancki Tępak jest.
Are the Dedlocks down here at the moment? Sir Arrogant Numskull is here.
Czy Dedlock'owie są tu w tej chwili? - Sir Arogancki Tępak jest.
My friend is such a numskull for thinking he could drive without a license.
Mój przyjaciel to kompletny osioł, myśląc, że może prowadzić bez prawa jazdy.
Being a numskull can lead to misunderstanding even simple situations.
Bycie baranem może prowadzić do niezrozumienia nawet prostych sytuacji.
He made a numskull mistake by forgetting his keys inside the locked car.
It was a numskull idea to challenge the teacher in class.
Podważanie autorytetu nauczyciela na lekcji było kretyńskim pomysłem.
No, I guess not, unless you're a complete numskull.
Raczej nie, chyba że jesteś skończonym głupcem.
Don't sit there like a numskull, get out!
You sure you want to go into business with this numskull?
Napewno chcesz zaczynać biznes z tym gościem?
How can you kill anyone, you numskull!
Jak możesz zabić kogokolwiek, ty bałwanie!
Easier to live without a head than... without gold, you numskull.
Łatwiej jest żyć bez głowy... niż bez złota, ty durniu!
That's my name, you numskull!