Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oak
View images
Vertaling van "oak" in Pools
They hoped against hope that the old oak could still be saved.
Mieli nadzieję wbrew nadziei, że stary dąb można jeszcze ocalić.
The ancient oak finally yielded the ghost after that violent summer storm.
Stary dąb w końcu kopnął w kalendarz po tamtej gwałtownej letniej burzy.
The old oak tree bears the scars of many brutal winter storms.
To stare dęby nosi blizny po wielu brutalnych zimowych burzach.
They buried the time capsule at cockcrow, under the old school oak.
Zakopali kapsułę czasu o brzasku, pod starym dębem przy szkole.
The treasure map instructed us to stay put at the old oak tree.
Mapa skarbów nakazywała nam zostać na miejscu przy starym dębie.
Their first kiss under the old oak tree stayed lodged in her memory.
Ich pierwszy pocałunek pod starym dębem na zawsze wyrył się w jej pamięci.
A single surviving oak keeps memory green of the forest that once flourished.
Jedyny ocalały dąb zachowuje pamięć o lesie, który tu niegdyś kwitł.
Tradition has it that the old oak tree protects our village from storms.
Zgodnie z tradycją stare dęby chronią naszą wieś przed burzami.
We used to shin up the old oak whenever we played pirates outside.
Kiedy bawiliśmy się w piratów, wspinaliśmy się na starego dęba.
They planted an oak to enshrine in memory their promise of reconciliation.
Zasadzili dąb, aby utrwalić w pamięci ich obietnicę pojednania.
Many is the time we have met here, beneath this old oak.
Wiele razy spotykaliśmy się tutaj, pod tym starym dębem.
The child found comfort in leaning against the thick oak tree during the storm.
Dziecko znalazło ukojenie, opierając się o gruby dąb podczas burzy.
When the ancient oak popped off in that storm, the village mourned it.
Kiedy ten wiekowy dąb kopnął w kalendarz podczas burzy, cała wieś go opłakiwała.
Images of oak
dąb
dąb szypułkowy
dąb
dąb
Uitdrukkingen met oak: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stout as an oak adj.
mocny jak dąb · niezłomny jak dąb
"Despite the hardships, she remained stout as an oak."
sturdy as an oak adj.
mocny jak dąb · silny jak dąb
"The old bridge is sturdy as an oak."
hearts of oak n.
odważni ludzie · dzielni ludzie
"The soldiers were true hearts of oak, never backing down from a challenge."
oak leaf n.
liść dębu
"The oak leaf fell from the tree."
oak tree n.
dąb · drzewo dębowe
"The oak tree in the park is over 100 years old."
white oak n.
drewno białego dębu
"The cabinet was crafted from high-quality white oak."
oak barrel n.
dębowa beczka
"The wine aged for years in an oak barrel."
poison oak n.
trujący dąb · trujący sumak
"Poison oak grows abundantly in the forest."
red oak n.
czerwony dąb · dąb czerwony
"The furniture is made from red oak."
red oak tree n.
czerwony dąb · dąb o czerwonawym drewnie
"The red oak tree is common in North America."
oak veneer n.
fornir dębowy
"The cabinet doors were covered in oak veneer to match the solid oak frame."
blue oak n.
dąb niebieski
"The blue oak is common in California's foothills."
common oak n.
dąb szypułkowy
"The common oak is known for its robust wood and broad leaves."
English oak n.
dąb angielski
"The table is made of English oak."
evergreen oak n.
dąb wiecznie zielony
"Evergreen oaks are common in Mediterranean regions."
live oak n.
dąb wiecznie zielony
"The live oak is a symbol of the southern landscape."
northern red oak n.
dąb czerwony północny
"The northern red oak grows tall in eastern forests."
oak gall n.
galas dębowy · narośl na dębie
"The oak gall on the branch was the size of a golf ball."
scarlet oak n.
dąb szkarłatny · dąb czerwony
"The scarlet oak's leaves turn bright red in fall."
silver oak n.
dąb srebrzysty
"The garden was adorned with a beautiful silver oak."
Synoniemen voor oak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7391. Exact: 7391. Verstreken tijd: 46 ms.
