The ancient oak finally yielded the ghost after that violent summer storm.
Stary dąb w końcu kopnął w kalendarz po tamtej gwałtownej letniej burzy.
They hoped against hope that the old oak could still be saved.
Mieli nadzieję wbrew nadziei, że stary dąb można jeszcze ocalić.
The old oak tree bears the scars of many brutal winter storms.
To stare dęby nosi blizny po wielu brutalnych zimowych burzach.
The old oak tree is a familiar landmark in the town square.
Stary dąb to dobrze znany element krajobrazu na rynku miasta.
Innovators plan to cross bamboo with oak trees for a sustainable material.
Innowatorzy planują połączyć bambus z dębem, aby stworzyć zrównoważony materiał.
She imagined eternal rest as a gentle sleep beneath the ancient oak trees.
Wyobrażała sobie wieczny odpoczynek jako łagodny sen pod starymi dębami.
The old oak tree remained sturdy as a rock during the violent storm.
Stare drzewo dębu pozostało twarde jak skała podczas gwałtownej burzy.
A single surviving oak keeps memory green of the forest that once flourished.
Jedyny ocalały dąb zachowuje pamięć o lesie, który tu niegdyś kwitł.
Their first kiss under the old oak tree stayed lodged in her memory.
Ich pierwszy pocałunek pod starym dębem na zawsze wyrył się w jej pamięci.
They buried the time capsule at cockcrow, under the old school oak.
Zakopali kapsułę czasu o brzasku, pod starym dębem przy szkole.
Tradition has it that the old oak tree protects our village from storms.
Zgodnie z tradycją stare dęby chronią naszą wieś przed burzami.
The treasure map instructed us to stay put at the old oak tree.
Mapa skarbów nakazywała nam zostać na miejscu przy starym dębie.
We used to shin up the old oak whenever we played pirates outside.
Kiedy bawiliśmy się w piratów, wspinaliśmy się na starego dęba.