Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obedience
Vertaling van "obedience" in Pools
He learned the importance of obedience through his experiences in school.
Przez doświadczenia w szkole nauczył się, jak ważne jest posłuszeństwo.
Parents sometimes show selective memory, recalling obedience but forgetting their children's frustrations.
Rodzice czasem wykazują selektywną pamięć, pamiętają posłuszeństwo, a zapominają frustracje swoich dzieci.
In yoga, obedience to the instructor leads to better poses.
W jodze podporządkowanie się instruktorowi prowadzi do lepszego wykonywania pozycji.
A heavy hand in censorship usually creates more curiosity than actual obedience.
Twarda ręka w cenzurze zazwyczaj wywołuje więcej ciekawości niż posłuszeństwa.
It's challenging for energetic dogs to sit still during obedience training.
Energicznym psom trudno jest siedzieć jak trusie podczas szkolenia posłuszeństwa.
The regime used public punishments to build a climate of terror and obedience.
Reżim stosował publiczne kary, by zbudować atmosferę strachu i posłuszeństwa.
The cult believed a mysterious higher being demanded strict obedience from every follower.
Sekta wierzyła, że tajemnicza istota wyższa wymaga bezwzględnego posłuszeństwa od każdego wyznawcy.
She mistook their loyalty to the bone for friendship, not fearful obedience.
Pomyliła ich ślepe oddanie z przyjaźnią, a nie ze strachliwym posłuszeństwem.
This judge brooks no argument in her courtroom, demanding absolute respect and obedience.
Ta sędzia nie znosi sprzeciwu na sali, wymagając absolutnego szacunku i posłuszeństwa.
The cult leader played his followers like a guitar, demanding money and obedience.
Przywódca sekty sterował wyznawcami jak marionetkami, żądając pieniędzy i posłuszeństwa.
The dog turned bolshie after obedience school, suddenly ignoring every basic command again.
Pies stał się krnąbrny po szkole posłuszeństwa, nagle znów ignorując każde polecenie.
Children learn obedience through consistent rules and boundaries at home.
Dzieci uczą się posłuszeństwa poprzez konsekwentne zasady i granice w domu.
For that regime, loyalty and blind obedience were effectively one and the same.
Dla tamtego reżimu lojalność i ślepe posłuszeństwo były de facto jeden i ten sam wymóg.
Uitdrukkingen met obedience: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in obedience to adv.
na polecenie · zgodnie z życzeniem
"She left early in obedience to her parents' wishes."
passive obedience n.
bezkrytyczne posłuszeństwo
"The soldiers were trained in passive obedience."
blind obedience n.
ślepe posłuszeństwo
"Blind obedience to the leader caused serious mistakes in the organization."
Synoniemen voor obedience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1757. Exact: 1757. Verstreken tijd: 44 ms.
