Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objecting parties
Vertaling van "objecting parties" in Pools
Strony sprzeciwiające
If additional referrals on the same proposed modification are made after the appointment of all the arbitrators, the modifying Party and all objecting Parties shall agree to a single arbitration whenever feasible.
Jeżeli po powołaniu wszystkich arbitrów dokonywane są dodatkowe skierowania do arbitrażu dotyczące tej samej proponowanej modyfikacji, Strona dokonująca modyfikacji i wszystkie Strony sprzeciwiające się porozumiewają się co do jednego arbitrażu, gdy tylko jest to możliwe.
Where two or more Parties refer the same proposed modification to arbitration prior to the appointment of all the arbitrators, the modifying Party and all objecting Parties shall agree to a single arbitration addressing all objections to the same proposed modification.
W przypadku gdy co najmniej dwie Strony kierują do arbitrażu tę samą proponowaną modyfikację przed powołaniem wszystkich arbitrów, Strona dokonująca modyfikacji i wszystkie Strony sprzeciwiające się porozumiewają się co do jednego arbitrażu obejmującego wszystkie sprzeciwy wobec tej samej proponowanej modyfikacji.
all objecting Parties have notified the Committee that they withdraw their objections to the proposed modification; or
wszystkie Strony sprzeciwiające się powiadomiły Komitet, że wycofują sprzeciw wobec proponowanej modyfikacji; lub
Agreement was reached between the United Kingdom and the objecting parties within the stipulated three-month period and notified to the Commission on 8 July 2013.
W wymaganym terminie trzech miesięcy Zjednoczone Królestwo i wnoszący sprzeciw osiągnęli porozumienie, które zgłoszono Komisji w dniu 8 lipca 2013 r.
It emerges from the abovementioned consultations that the objecting parties' main concern is the status of the one word 'Cheddar' in the composite name 'Orkney Scottish Island Cheddar'.
Z omawianych konsultacji wynika, że głównym przedmiotem wątpliwości wnoszących sprzeciw jest status terminu "Cheddar", który pojawia się w nazwie złożonej "Orkney Scottish Island Cheddar".
In such consultations, the modifying and objecting Parties shall consider the proposed modification
W ramach takich konsultacji Strona dokonująca modyfikacji oraz Strona sprzeciwiająca się analizują proponowaną modyfikację
Synoniemen voor objecting parties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 15 ms.
