Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objective and transparent
Vertaling van "objective and transparent" in Pools
obiektywny i przejrzysty
obiektywnych i przejrzystych
obiektywne i przejrzyste
obiektywnej i przejrzystej
Such criteria must allow for an objective and transparent selection of areas.
Wspomniane kryteria muszą umożliwiać obiektywny i przejrzysty tryb wyboru obszarów.
The parameters for setting the tariffs were set in an objective and transparent way.
Parametry na potrzeby ustalenia taryf były dobrane w sposób obiektywny i przejrzysty.
The compensations could thus be calculated on the basis of objective and transparent parameters.
Dlatego też rekompensaty mogły być obliczane na podstawie obiektywnych i przejrzystych parametrów.
A key aspect of supplying customers is access to objective and transparent consumption data.
Kluczowym aspektem dostaw dla odbiorców jest dostęp do obiektywnych i przejrzystych danych na temat zużycia.
The remuneration of regulated activities was objective and transparent.
Wynagrodzenie z tytułu działalności regulowanej było obiektywne i przejrzyste.
These criteria shall be standard, objective and transparent.
Kryteria te są standardowe, obiektywne i przejrzyste.
The criteria used for such a modulation shall be relevant, objective and transparent.
Kryteria stosowane w przypadku takiego modulowania muszą być adekwatne, obiektywne i przejrzyste.
It appears, therefore, that the criteria determining the choice of recipients are both objective and transparent.
Wydaje się zatem, że kryteria determinujące wybór beneficjentów są obiektywne i przejrzyste.
ex ante, objective and transparent establishment of parameters for compensation
ex-ante, obiektywne i przejrzyste ustalenie parametrów do obliczenia rekompensaty
establish in advance, in an objective and transparent manner,
określają z góry, w sposób obiektywny i przejrzysty,
Projects shall be selected on the basis of objective and transparent criteria that include requirements for knowledge-sharing.
Projekty wybierane są na podstawie obiektywnych i przejrzystych kryteriów, obejmujących wymogi dzielenia się wiedzą.
Risk assessment shall be based on the available scientific evidence and undertaken in an independent, objective and transparent manner.
Ocena ryzyka powinna opierać się na istniejących dowodach naukowych i być podejmowana w sposób niezależny, obiektywny i przejrzysty.
Parameters established beforehand in an objective and transparent manner
Parametry określone wcześniej w obiektywny i przejrzysty sposób
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objective and transparent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 49 ms.
