Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objectives set forth
Vertaling van "objectives set forth" in Pools
celami określonymi
celów określonych
The members shall not adopt any measures that conflict with their obligations under this Agreement or with the general objectives set forth in article 1.
Członkowie zobowiązują się do nieprzyjmowania jakichkolwiek środków pozostających w sprzeczności z ich obowiązkami wynikającymi z niniejszej Umowy lub z ogólnymi celami określonymi w art. 1.
Within the framework of the general objectives set forth in Article 1, members shall make available and furnish all the necessary data, statistics and documentation on table olives in order to contribute to the standardization of the table-olive market.
W ramach celów ogólnych przedstawionych w art. 1 członkowie udostępniają i dostarczają wszystkie niezbędne informacje i dane statystyczne na temat oliwek stołowych, umożliwiających standaryzację rynku tych produktów.
the use of hESC is necessary in order to achieve the scientific objectives set forth in the proposal.
wykorzystanie ludzkich zarodkowych komórek macierzystych jest niezbędne do osiągnięcia celów naukowych określonych we wniosku.
to provide advice to the Director concerning the design, facilitation, and guidance of research to achieve the objectives set forth in paragraph 1
doradzanie dyrektorowi w zakresie projektowania, ułatwiania i wytycznych do badań zmierzających do osiągnięcia celów określonych w ust. 1
The basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of each strategic area.
Zadania podstawowe, wymienione w artykule 76, odnoszą się równieżi do ludności każdego okręgu strategicznego.
The basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of each strategic area.
Podstawowe zadania, określone w artykule 76, dotyczą również ludności każdego okręgu strategicznego.
he basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of each strategic area.
Zadania podstawowe, wymienione w artykule 76, odnoszą się również i do ludności każdego okręgu strategicznego.
review plans, proposals, and research programmes of the IATTC to seek to meet the objectives set forth in paragraph 1 above
analizowanie planów, wniosków i programów badawczych IATTC dla osiągnięcia celów określonych w ustępie 1
to review plans, proposals, and research programmes of the IATTC to seek to meet the objectives set forth in paragraph 1
analizowanie planów, wniosków i programów badawczych MAKTT dla osiągnięcia celów określonych w ust. 1
The members undertake not to adopt any measure that conflicts with their obligations under this Agreement or with the general objectives set forth in Article 1.
Członkowie zobowiązują się do niepodejmowania żadnych działań pozostających w sprzeczności z obowiązkami nałożonymi przez niniejszą Umowę lub z ogólnymi celami przedstawionymi w art. 1.
The Members undertake not to adopt any measures that conflict with their obligations under this Agreement or with the general objectives set forth in Article 1.
Członkowie zobowiązują się do niepodejmowania żadnych działań pozostających w sprzeczności z obowiązkami nałożonymi przez niniejszą Umowę lub z ogólnymi celami, określonymi w art. 1.
A conference of the States Parties is established to improve the cooperation between States Parties, to achieve the objectives set forth in the Convention and to promote and review its implementation.
Wreszcie ustanowiona została konferencja państw-stron w celu poprawy współpracy pomiędzy nimi, osiągania celów określonych w konwencji oraz wspierania i przeglądu jej wdrażania.
The PANEK shall store Users' data for the time necessary to achieve the objectives set forth in the point III above.
PANEK będzie przechowywała dane Użytkowników przez czas niezbędny do realizacji celów określonych w pkt III powyżej.
Synoniemen voor objectives set forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
