Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obligatory condition
Vertaling van "obligatory condition" in Pools
warunek obowiązkowy
warunkiem koniecznym
What is also important, I won't be asked to renounce my U.S. citizenship, it's no longer an obligatory condition.
Co ważne, nie będę poproszony o zrzeczenie się mojego obywatelstwa USA, to nie jest już obowiązkowy warunek.
In the first year of using this car, KASKO needs to be bought not only because it is an obligatory condition of the bank, but also for quiet sleep and driving.
W pierwszym roku użytkowania tego samochodu CASCO należy kupować nie tylko dlatego, że jest to obowiązkowy warunek banku, ale także dla spokojnego snu i prowadzenia pojazdu.
However, this is not an obligatory condition.
Jednak nie jest to warunek obowiązkowy.
This is not an obligatory condition, because if desired, any progress is achievable independently, even if it requires more time.
Nie jest to warunek obowiązkowy, ponieważ w razie potrzeby każdy postęp jest możliwy do osiągnięcia niezależnie, nawet jeśli wymaga więcej czasu.
From the point of view of the Vienna Convention - this is not an obligatory condition.
W ujęciu Konwencji Wiedeńskiej - to nie jest warunkiem koniecznym.
An obligatory condition for planting conifers is the correctly selected soil.
Warunkiem koniecznym sadzenia drzew iglastych jest właściwie dobrana gleba.
However, an obligatory condition is the registration of all construction materials for a tree.
Jednak obowiązkowym warunkiem jest rejestracja wszystkich materiałów budowlanych na drzewo.
When applying the product, an obligatory condition is observance of the recommended temperature and time regime.
Podczas stosowania produktu obowiązkowym warunkiem jest przestrzeganie zalecanego czasu i temperatury.
Therefore, an obligatory condition in determining the result of education is the combination of individual and common goals.
Dlatego obowiązkowym warunkiem ustalenia wyniku kształcenia jest połączenie celów indywidualnych i wspólnych.
But an obligatory condition for the installation of facing panels is the creation of a solid frame and the availability of proprietary fasteners.
Jednak obowiązkowym warunkiem instalacji paneli okładzinowych jest stworzenie solidnej ramy i dostępności zastrzeżonych elementów złącznych.
This is an obligatory condition for the case when the property was acquired during the years of marriage and is a joint property.
Jest to warunek obowiązkowy w przypadku, gdy nieruchomość została nabyta w latach małżeństwa i jest własnością wspólną.
An obligatory condition is advance booking in the amount of the first night.
Obowiązkowym warunkiem jest wcześniejsza rezerwacja w wysokości pierwszej nocy.
An obligatory condition for carrying out such activities is state registration.
Obowiązkowym warunkiem prowadzenia takiej działalności jest rejestracja państwowa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obligatory condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 26 ms.
