Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
observed effect
Vertaling van "observed effect" in Pools
obserwowany skutek
zaobserwowany wpływ
obserwowany wpływ
obserwowanego działania
zauważalnych efektów
obserwowane działanie
zaobserwowanych skutków
zaobserwowany efekt
nieobserwowany wpływ
And so, when we plot a certain observed effect on the diagram, as a result of the analysis, we will identify the potential causes as well as their systematising with the emphasis on the mutual ties between them.
I tak, gdy naniesiemy na diagram konkretny obserwowany skutek, to w wyniku przeprowadzonej analizy nastąpi identyfikacja potencjalnych przyczyn jego zaistnienia oraz ich usystematyzowanie z podkreśleniem zachodzących pomiędzy nimi wzajemnych więzi.
Lowest observed effect concentration (LOEC): is the lowest tested concentration of a test substance at which the substance is observed to have a significant effect (at p < 0,05) when compared with the control.
Najniższy obserwowany skutek stężenia (LOEC): jest to najmniejsze badane stężenie substancji badanej, przy którym obserwuje się znaczący skutek (przy p < 0,05) w porównaniu z doświadczeniem kontrolnym.
Equivocal results in the first run are considered negative if the observed effect could not be confirmed in any of the two subsequent runs.
Niejednoznaczne wyniki uzyskane w pierwszej próbie uznaje się za ujemne, jeżeli zaobserwowany wpływ może zostać potwierdzony w którejkolwiek z kolejnych dwóch prób.
The observed effect of food on empagliflozin and metformin is not considered to be clinically relevant.
Zaobserwowany wpływ posiłku na empagliflozynę i metforminę nie został uznany za znaczący klinicznie.
However, the observed effect of food is lower and the Committee is of the opinion that this is not clinically relevant based on considerations relating to the mechanism of action and, in particular, that Didanosine and associated names is to be administrated on an empty stomach.
Jednak obserwowany wpływ żywności nie jest duży i Komitet jest zdania, że nie jest to istotne klinicznie po uwzględnieniu mechanizmu działania, zwłaszcza że didanozyna i produktów z nią związanych pod różnymi nazwami mają być podawane na czczo.
The observed effect of food on ertugliflozin pharmacokinetics is not considered clinically relevant, and ertugliflozin may be administered with or without food.
Obserwowany wpływ posiłków na farmakokinetykę ertugliflozyny nie jest uznawany za istotny klinicznie i ertugliflozyna możne być podawana z jedzeniem lub niezależnie od posiłków.
The observed effect of these changes is the recession in teacher education.
Obserwowanym skutkiem tych przemian jest regres w kształceniu nauczycieli.
Often the most observed effect is production loss
Często głównym obserwowanym skutkiem jest utrata produkcji
The observed effect of food on ertugliflozin pharmacokinetics is not considered clinically relevant, and ertugliflozin may be administered with or without food.
Obserwowany wpływ posiłków na farmakokinetykę ertugliflozyny nie jest uznawany za istotny klinicznie i ertugliflozyna może być podawana z jedzeniem lub niezależnie od posiłków.
The observed effect of food on empagliflozin pharmacokinetics was not considered clinically relevant and empagliflozin may be administered with or without food.
Zaobserwowany wpływ posiłku na farmakokinetykę empagliflozyny nie został uznany za znaczący klinicznie i empagliflozyna może być przyjmowana jednocześnie z posiłkiem lub niezależnie od niego.
A mode of action describes key cytological and biochemical events - that is, those that are both measurable and necessary to the observed effect - in a logical framework'
Oddziaływanie ujmuje kluczowe zdarzenia cytologiczne i biochemiczne - czyli takie, które są zarówno mierzalne, jak i konieczne do wystąpienia obserwowanego skutku - w logiczne ramy
The basis for the creation of the Ishikawa diagram is to extract the observed effect, which is then plotted on the main axis of the graph as a result of all causes determined in the research process.
Podstawą stworzenia diagramu Ishikawy jest wyodrębnienie obserwowanego skutku, który następnie nanoszony jest na oś główną wykresu - jako rezultat wszystkich ustalonych w procesie badawczym przyczyn.
No observed effect concentration (NOEC): is the test concentration immediately below the LOEC.
Nieobserwowany skutek stężenia (NOEC): jest stężeniem badanym bezpośrednio poniżej LOEC.
Synoniemen voor observed effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 46 ms.
