Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observer mission
Definitie
Vertaling van "observer mission" in Pools
Definitie
In 2005 I was the chairman of a small observer mission for the elections there.
W 2005 roku byłem przewodniczącym małej misji obserwacyjnej przy okazji odbywających się tam wyborów.
The EU and its Member States are ready to provide support that might be requested to guarantee the success of the observer mission.
UE i jej państwa członkowskie są gotowe udzielić wsparcia, o które można wystąpić, by zagwarantować powodzenie misji obserwacyjnej.
whereas the EU has mobilised financial resources for humanitarian assistance, the political process and the observer mission in Darfur to a total of €287.8 million: €107 million from Community funds and €180.8 million in bilateral contributions provided by the Member States,
mając na uwadze środki finansowe przeznaczone przez UE na rzecz pomocy humanitarnej, procesu politycznego i misji obserwatorów w Darfurze, wynoszące w sumie 287,8 mln euro: 107 mln euro ze środków własnych oraz 180,8 mln wpłat dokonanych przez poszczególne Państwa Członkowskie,
whereas the EU has mobilised financial resources for humanitarian assistance, the political process and the observer mission in Darfur to a total of EUR 287,8 million: EUR 107 million from Community funds and EUR 180,8 million in bilateral contributions provided by the Member States,
mając na uwadze środki finansowe przeznaczone przez UE na rzecz pomocy humanitarnej, procesu politycznego i misji obserwatorów w Darfurze, wynoszące w sumie 287,8 mln euro: 107 mln euro ze środków własnych oraz 180,8 mln wpłat dokonanych przez poszczególne Państwa Członkowskie,
The Council expresses its readiness to send an EU Election Observer Mission to Sudan on time to observe all steps of the referendum process, including voter registration, and looks forward to receiving an early invitation from the Sudanese authorities.
Rada wyraża gotowość do terminowego wysłania unijnej misji obserwacji wyborów do Sudanu, aby obserwowała ona wszystkie etapy referendum, w tym rejestrację wyborców, i oczekuje na szybkie otrzymanie zaproszenia od władz sudańskich.
having regard to the interim statement of the Pan-African Parliament Election Observer Mission on the presidential runoff and parliamentary by-elections in Zimbabwe of 30 June,
uwzględniając oświadczenie tymczasowe misji obserwacji wyborów Parlamentu Panafrykańskiego w sprawie drugiej tury wyborów prezydenckich i uzupełniających wyborów parlamentarnych w Zimbabwe w dniu 30 czerwca,
The duration of the observer mission should not exceed 15 days.
Okres trwania misji obserwatora nie powinien przekraczać 15 dni.
The duration of the observer mission should not exceed 15 days.
Czas trwania misji obserwatora nie powinien przekroczyć 15 dni.
I fully support our resolution on the situation in Kenya, which is based on an up-to-date investigation by the EU observer mission in Kenya at the start of the year.
W pełni popieram rezolucję w sprawie sytuacji w Kenii, która opiera się o aktualne dochodzenia misji obserwacyjnej UE w Kenii z początku tego roku.
It is necessary that the EU examines the possibility of sending to Georgia a European Union civilian observer mission to monitor compliance with the cease-fire agreement.
Konieczne jest, aby UE zbadała możliwość wysłania do Gruzji cywilnej misji obserwacyjnej, która monitorowałaby zgodność działań z porozumieniem o zawieszeniu broni.
The OSCE/ODIHR conducted its first fully-fledged observer mission to the European Parliamentary elections in 2009.
OBWE/ODHIR przeprowadziła swoją pierwszą, pełnoprawną misję obserwacji europejskich wyborów parlamentarnych w 2009 r.
having regard to the 14 May Congressional and local elections in the Philippines and the EU observer mission to be deployed,
uwzględniając wybory do Kongresu oraz wybory lokalne na Filipinach, które odbędą się 14 maja i w których uczestniczyć będzie misja obserwacyjna UE,
Said Mr Schulz: I will instruct Véronique De Keyser, vice president of the Group and the head of a 130-member EU observer mission to Sudan to raise the issue with the local authorities and obtain further explanations when she travels Publications
Polecę Véronique De Keyser, wiceprzewodniczącej Grupy i szefowej 130-osobowej misji obserwatorów UE w Sudanie, by poruszyła tę kwestię w rozmowach z władzami lokalnymi i uzyskała dalsze wyjaśnienia, kiedy pojedzie do Sudanu w najbliższą sobotę - Czytaj więcej
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor observer mission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 29 ms.
