Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obsolete technology
Vertaling van "obsolete technology" in Pools
przestarzałej technologii
We are obligated to write down obsolete technology from our annual financial statements.
Jesteśmy zobowiązani do obniżenia wartości przestarzałej technologii z naszych rocznych sprawozdań finansowych.
New regulations aimed at improving safety are driving the decommissioning of obsolete technology.
Nowe regulacje mające na celu poprawę bezpieczeństwa prowadzą do wycofania przestarzałej technologii.
Their innovative approach to salvaging obsolete technology sets a new standard for sustainability practices.
Ich innowacyjne podejście do odzyskiwania przestarzałej technologii wyznacza nowy standard w praktykach zrównoważonego rozwoju.
Based on obsolete technology, the boilers will take any fuel, and may release as much as 400-600 mg of dusts per cubic meter into the atmosphere.
Oparte na przestarzałej technologii piece, przyjmą każde paliwo, a do atmosfery potrafią emitować nawet 400- 600 mg pyłu na metr sześcienny.
Now, this is an example of another obsolete technology, soon to be buried: the Holter Monitor.
To przykład kolejnej przestarzałej technologii, o której wkrótce zapomnimy - monitor holterowski.
Assistance in shutting down the plants in Lithuania, Slovakia and Bulgaria that were using obsolete technology contributes to minimising the consequences of the exceptional expenditure that their closure by 2013 entails.
Pomoc przy likwidacji elektrowni na Litwie i Słowacji oraz w Bułgarii, w których wykorzystuje się przestarzałą technologię, przyczynia się do minimalizacji skutków nadzwyczajnych wydatków wynikających z ich zamknięcia do 2013 roku.
Obsolete technology that involved using metal levelling washers has been replaced with a new technology.
Przestarzałą technologię metalowych podkładek wyrównawczych zastąpiono nową technologią.
There is an open playing field for obsolete technology, such as coal-fired power stations from the last century.
Istnieje otwarty rynek dla przestarzałych technologii, takich jak zasilane węglem elektrownie z poprzedniego wieku.
Down with impractical heat insulators and obsolete technology!
Precz z niepraktycznymi izolatorami ciepła i przestarzałą technologią!
Moreover, there is one extremely dangerous and, at the same time, obsolete technology in particular.
Co więcej, jedna z nich stanowi śmiertelne zagrożenie, a jednocześnie jest całkowicie zbędna.
On the other hand, I am still concerned that obsolete technology which is harmful to the environment is still being traded, especially with developing countries.
Z drugiej strony nadal jestem zaniepokojony, że handluje się starą technologią szkodliwą dla środowiska, szczególnie z krajami rozwijającymi się.
We are investing in an obsolete technology that will hinder our development up to 2080, or even the year 2090 the scientist says.
To jest angażowanie się w technologię, która będzie nas krępować do 2080, albo nawet 2090 roku - mówi naukowiec.
As a result, there was a continuous reduction in clinker production, coupled with high energy consumption and obsolete technology, which led in 1997 to a complete halt of the production of clinker in shaft furnaces.
W wyniku powyższego dochodziło do nieustannego zmniejszania produkcji klinkieru, co razem z dużą energochłonnością i zestarzałą technologią doprowadziło w roku 1997 do zupełnego zatrzymania produkcji klinkieru w piecach szybowych.
Synoniemen voor obsolete technology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 17 ms.
