After years of hard work, obtaining a bachelor's degree felt like a significant achievement.
Po latach ciężkiej pracy, uzyskanie licencjatu było dla niej znaczącym osiągnięciem.
Meanwhile, obtaining a mortgage loan can be associated with certain difficulties.
Tymczasem uzyskanie kredytu hipotecznego może wiązać się z pewnymi trudnościami.
Investing in a company often starts with obtaining a stock certificate.
Inwestowanie w firmę często zaczyna się od uzyskania certyfikatu akcji.
The business expanded significantly after obtaining a term loan for investment.
Firma znacznie się rozwinęła po uzyskaniu kredytu terminowego na inwestycje.
Owning a home often begins with obtaining a mortgage loan.
Posiadanie własnego domu często zaczyna się od uzyskania kredytu hipotecznego.
Often the permit or its copy is necessary for obtaining a visa.
Często niezbędne do uzyskania wizy jest zezwolenie lub jego kopia.
In another bowl mix butter and sugar until obtaining a creamy mass.
W innej misce miksujemy masło z cukrem aż do uzyskania kremowej masy.
Efforts were directed towards obtaining a more detailed impact assessment from consumers.
Dołożono starań celem uzyskania od konsumentów bardziej szczegółowej oceny skutków.
The term for obtaining a possible crop depends primarily on the particular variety.
Termin uzyskania możliwej uprawy zależy przede wszystkim od konkretnej odmiany.
Finally, we have to talk about obtaining a chassis for our laptop.
Wreszcie, musimy wspomnieć o uzyskaniu obudowy dla naszego laptopa.
They enable obtaining a white, perfectly smooth and easy to paint surface.
Umożliwiają uzyskanie idealnie gładkiej, łatwej do pomalowania białej powierzchni.
Avoiding survivor bias is crucial for obtaining a well-rounded view of an issue.
Unikanie efektu ocalałych jest niezbędne do uzyskania pełnego obrazu problemu.
We provide effective, assistance in obtaining a loan to purchase real estate.
Oferujemy również skuteczną, pomoc w uzyskaniu kredytu na zakup nieruchomości.