Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occupational illnesses
Geflecteerde vorm van occupational illness
Vertaling van "occupational illnesses" in Pools
managing registers of accidents at work and occupational illnesses.
prowadzenie rejestrów wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
We have a dedicated team of specialist solicitors who have extensive experience in securing compensation for all occupational illnesses.
Posiadamy specjalistyczny zespół wybitnych prawników, którzy mają niezwykle bogate doświadczenie w uzyskiwaniu odszkodowań z tytułu rozmaitych chorób zawodowych.
We will take steps to prevent injuries and occupational illnesses caused by workplace conditions.
Podejmując odpowiednie działania chcemy zapobiegać wypadkom przy pracy i chorobom zawodowym.
They may be exposed to poor working conditions leading to the development of occupational illnesses while still young or later in life.
Młodsi pracownicy mogą być narażeni na złe warunki pracy, prowadzące do rozwoju chorób zawodowych jeszcze w młodości lub na późniejszym etapie życia.
And chemicals are implicated in 86% of cancer-related occupational illnesses.
Chemikalia są również odpowiedzialne za 86% chorób zawodowych związanych z rakiem.
Certain illnesses can also be recognised as an occupational illnesses if the illness is a resul...
Niektóre choroby mogą zostać uznane za choroby zawodowe, jeśli zostały spowodo...
Setting targets for the reduction of occupational illnesses
ustalenie celów dotyczących zmniejszenia ilości chorób zawodowych
Job reductions are achieved by applying psychological pressure, placing workers with occupational illnesses on a special production line created by the company, and changing working hours with consequent reduction in salaries.
Redukcja miejsc pracy odbywa się przy użyciu presji psychologicznej, skupiania pracowników cierpiących na choroby zawodowe w specjalnej grupie utworzonej przez przedsiębiorstwo i zmian godzin pracy, co powoduje cięcia płacowe.
This means that you are insured against accidents and occupational illnesses through your employer when you are at work and on the way to and from work.
Pracownicy są ubezpieczeni od wypadków i chorób zawodowych przez pracodawców nie tylko w czasie pracy, ale także w drodze do niej.
In practical terms, it facilitates the procedures for insured persons, speeds up the response and processing times for cross-border situations by institutions in the various social security spheres, such as accidents at work, occupational illnesses and invalidity.
W praktyce usprawnia on procedury dotyczące osób ubezpieczonych, a w warunkach transgranicznych przyspiesza reakcję i czas przetwarzania danych przez instytucje w różnych dziedzinach zabezpieczenia społecznego w przypadku takich zjawisk, jak wypadki przy pracy, choroby zawodowe i niepełnosprawność.
in writing - I welcome this important report and would stress that women in particular suffer from occupational illnesses.
na piśmie- Z zadowoleniem przyjmuję to ważne sprawozdanie i chciałem podkreślić, że szczególnie kobiety cierpią z powodu chorób zawodowych.
In simple terms, prevention is about managing work-related risks with the ultimate aim of reducing the number of work-related accidents and occupational illnesses.
Mówiąc prościej, zapobieganie obejmuje takie zarządzanie ryzykiem związanym z pracą, by w jak największym stopniu zmniejszyć liczbę wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
Every day, the awareness of each and every employee is essential to avoid accidents in the workplace and to prevent occupational illnesses.
Każdego dnia świadomość wszystkich pracowników dotycząca kwestii bezpieczeństwa jest konieczna, by uniknąć wypadków w miejscu pracy i chorób zawodowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor occupational illnesses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 21 ms.
