Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occupied area
Vertaling van "occupied area" in Pools
zajmowanej powierzchni
zajętej powierzchni
zajmowane miejsce
obszar zajęty
zajmowanym obszarem
zajmowany obszar
It is one of the biggest cities in Poland: seventh in terms of population and third in terms of occupied area.
To jedno z największych miast w Polsce siódme pod względem liczby ludności i trzecie pod względem zajmowanej powierzchni.
The capital and the largest city of Poland in terms of population and occupied area.
Stolica i największe miasto Polski pod względem zajmowanej powierzchni i liczby mieszkańców.
Compared with special spraying drier of extractive cream of Chinese traditional medicine, its energy consumption will be 1/5 and the recovery rate of material will be 100% and its occupied area will be 1/3 of other drying equipment.
W porównaniu do specjalnej suszarki rozpyłowej tradycyjnej medycyny chińskiej, jej zużycie energii wyniesie 1/5, a wskaźnik odzysku materiału wyniesie 100%, a zajętej powierzchni 1/3 pozostałego sprzętu do suszenia.
Compared with special spraying Drier of extractive cream of Chinese traditional medicine, its energy consumption will be 1/5 and the recovery rate of material will be 100% and its occupied area will be 1/3 of other drying equipment.
W porównaniu do specjalnej suszarki rozpyłowej tradycyjnej medycyny chińskiej, jej zużycie energii wyniesie 1/5, a wskaźnik odzysku materiału wyniesie 100%, a zajętej powierzchni 1/3 pozostałego sprzętu do suszenia. Główny parametr techniczny
The high-frequency ultrasonic spot welder has changed its previous bulky body shape, greatly reducing the occupied area and transportation costs.
Zgrzewarka punktowa ultradźwiękowa o wysokiej częstotliwości zmieniła swój poprzedni nieporęczny kształt ciała, znacznie zmniejszając zajmowane miejsce i koszty transportu.
Integrated structure, small and compact size, less occupied area, easy transportation.
Zintegrowana konstrukcja, mały i kompaktowy rozmiar, mniej zajmowane miejsce, łatwy transport.
If we compare these cities, it will become evident that in terms of the occupied area and the number of rural settlements, the Elbląg landed estates were second only to Gdańsk estates and were larger than those of Toruń.
Gdy porównamy je ze sobą pod względem zajmowanej powierzchni oraz liczby osiedli wiejskich okaże się, że dobra elbląskie ustępowały jedynie gdańskim, przewyższając toruńskie. Latyfundium Elbląga leżało w północno-wschodniej części dawnego województwa malborskiego.
He took his chances and entered the occupied area quietly.
Zaryzykował i cicho wszedł na zajęty teren.
Big coefficient of loading, small occupied area.
Duży współczynnik obciążenia, mały obszar zajęty.
Cleverly selected scenery with a small occupied area will create the illusion of space.
Sprytnie wybrane krajobrazy z małym zajętym obszarem stworzą iluzję przestrzeni.
Adopt high-efficiency and light-weight thin-walled profiles, with light weight, high strength and small occupied area.
Zastosuj wysokowydajne i lekkie cienkościenne profile o lekkiej, wysokiej wytrzymałości i niewielkiej powierzchni.
The decision about extending the occupied area was followed by the expansion of the company and increase in shares on the market.
Decyzja o zwiększeniu wynajmowanej powierzchni była następstwem ekspansji spółki, a także zwiększeniem udziałów w rynku.
Compared to common island showcase, its occupied area is less 50%.
W porównaniu ze wspólną wizytówką wyspy, jej zajęte terytorium wynosi mniej niż 50%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor occupied area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 23 ms.
