Supination is a natural movement that occurs during many everyday activities.
Supinacja to naturalny ruch, który występuje podczas wielu codziennych czynności.
Constipation is a delay in stool that occurs during intestinal obstruction.
Zaparcie to opóźnienie w stolcu, które występuje podczas niedrożności jelit.
Carbon monoxide poisoning is particularly treacherous when it occurs during sleep.
Zatrucie tlenkiem węgla jest szczególnie niebezpieczne, gdy pojawia się podczas snu.
A crisis of identity often occurs during major life changes or transitions.
Kryzys tożsamości często pojawia się podczas ważnych zmian życiowych lub okresów przejściowych.
The documentary highlighted the looting that often occurs during natural disasters.
Film dokumentalny uwypuklił grabieże, które często występują podczas klęsk żywiołowych.
Often, infection occurs during bathing in ponds with standing water.
Często infekcja występuje podczas kąpieli w stawach ze stojącą wodą.
An off-by-one error often occurs during the calculation of loop boundaries.
Błąd przesunięcia o jeden często występuje podczas obliczania granic pętli.
Somnambulism often occurs during deep sleep stages, catching families by surprise.
Lunatykowanie często występuje podczas faz głębokiego snu, zaskakując rodziny.
Sleepwalking usually occurs during deep sleep, completely separate from waking consciousness.
Lunatyzm zwykle występuje podczas głębokiego snu, zupełnie oddzielonego od świadomości.
Stress incontinence often occurs during activities like jumping or lifting heavy objects.
Nietrzymanie moczu często występuje podczas czynności, takich jak skakanie czy podnoszenie ciężkich przedmiotów.
Sleep terror disorder often occurs during deep sleep stages, making recall difficult.
Lęki nocne często występują podczas fazy głębokiego snu, co utrudnia ich zapamiętanie.
The blood moon occurs during a total lunar eclipse, creating a reddish appearance.
Krwawy księżyc występuje podczas całkowitego zaćmienia księżyca, tworząc czerwonawy wygląd.
Food-borne disease often occurs during large gatherings with poorly prepared meals.
Zatrucia pokarmowe często występują podczas dużych zgromadzeń, gdzie posiłki są źle przygotowane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.