A subduction zone forms when oceanic crust collides with continental crust.
Strefa subdukcji powstaje, gdy skorupa oceaniczna zderza się ze skorupą kontynentalną.
The continental crust is thicker than the oceanic crust beneath the oceans.
Skorupa kontynentalna jest grubsza niż skorupa oceaniczna pod oceanami.
The continental crust consists mostly of lighter materials compared to the oceanic crust.
Skorupa kontynentalna składa się głównie z lżejszych materiałów w porównaniu do skorupy oceanicznej.
The oceanic crust is 5 km 3 mi to 10 km 6 mi thick and is composed primarily of basalt, diabase, and gabbro.
Skorupy oceanicznej jest 5 km 3 mi to 10 km 6 mil grubości i składa się głównie z bazaltu, diabaz, i gabro.
The oceanic crust is much thinner than the continental crust, which is on average around 20 kilometers (12.4 miles).
Skorupa oceaniczna jest znacznie cieńsza niż skorupa kontynentalna, która ma średnio ok. 20 km grubości.
Today it is known that the oceanic crust that makes up this ocean basin is relatively young, about 200 million years old or less, whereas the Moon is much older.
Obecnie wiadomo jednak, że skorupa oceaniczna, która tworzy basen oceanu, jest względnie młoda; jej wiek to około 200 milionów lat lub mniej, podczas gdy Księżyc jest znacznie starszy.
Earth's oceanic crust is continually recycled by subduction at the boundaries of tectonic plates, and has an average age of about 100 million years, whereas the Venusian surface is estimated to be 300-600 million years old.
Skorupa oceaniczna na Ziemi stale podlega subdukcji na styku płyt tektonicznych, a jej średni wiek to około 100 milionów lat, podczas gdy wiek powierzchni Wenus szacuje się na 300-600 milionów lat.
Contrast with oceanic crust. (PDC)
Kontrast with skorupy oceanicznej. (PDC)
Trying to unravel this fascinating ability of organisms, the extremophiles to survive, scientists from the Oceanographic Institute woods hole (WHOI) decided to explore the lower part of the oceanic crust, which is one of the last frontiers of research.
Próbując rozwikłać tak niesamowitą zdolność organizmów-do przetrwania, naukowcy z instytutu Oceanograficznego Woods Hole (WHOI) postanowili zbadać dolną część skorupy oceanicznej, która jest jednym z ostatnich etapów badania.
The combination of these processes recycles the oceanic crust back into the mantle.
Połączenie tych procesów nieustannie przemieszcza płyty oceaniczne z powrotem do płaszcza ziemskiego.
A mantle plume can cause volcanic activity in the oceanic crust.
Pióropusz płaszcza ziemskiego może powodować aktywność wulkaniczną w skorupie oceanicznej.
Sea-floor spreading occurs at mid-ocean ridges, creating new oceanic crust over time.
Rozszerzanie dna oceanicznego zachodzi w grzbietach śródoceanicznych, tworząc z czasem nową skorupę oceaniczną.
Using that, we ran a multispectral topographic scan of the Earth, miles deep through the oceanic crust, looking to match ancient rock formations with the 3-D model of the city.
Dzięki niej, przeprowadziliśmy wielowymiarowy skan topograficzny ziemi, głęboko, aż do do oceanu, próbując połączyć stare formacje skalne z trójwymiarowym modelem miasta.