Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
odd man
Definitie
Vertaling van "odd man" in Pools
Definitie NEW
dziwnym człowiekiem
piątym kołem u
outsiderem
piąte koło u wozu n
dziwakiem
Samotnika
As the odd man, Mark found it challenging to fit in during group activities.
Jako odmieniec, Marek miał trudności z dopasowaniem się podczas grupowych aktywności.
In a group of cat lovers, the dog owner was definitely the odd man out.
W grupie miłośników kotów, właściciel psa był zdecydowanie piątym kołem u wozu.
At the reunion, he noticed the odd man struggling to connect with others.
Na zjeździe zauważył outsidera, który miał trudności w nawiązaniu kontaktu z innymi.
There are worse things than being the odd man out in a threesome.
Są gorsze rzeczy od bycia tym dziwnym facetem z trójkąta.
At the party, the odd man was the one who loudly discussed philosophy with everyone.
Na imprezie biła w oczy osoba, która głośno dyskutowała z każdym o filozofii.
In a world of conformity, being the odd man can be a powerful statement.
W świecie konformizmu, bycie indywidualistą może być mocnym oświadczeniem.
His views made him the odd man in the crowd, yet they sparked interesting debates.
Jego poglądy czyniły go ekscentrykiem w tłumie, ale zarazem prowokowały interesujące debaty.
In discussions, the odd man sometimes makes the most sense when others follow the crowd.
W dyskusjach osoba myśląca nieszablonowo czasem ma najwięcej sensu, gdy inni podążają za tłumem.
Even though he was the odd man, he soon made friends with his quirky humor.
Mimo że był outsiderem, szybko zdobył przyjaciół dzięki swojemu osobliwemu poczuciu humoru.
An odd man can bring fresh perspectives to a team already set in their ways.
Osoba wyróżniająca się może wnieść świeże spojrzenie do zespołu, który już okrzepł w swoich metodach.
Ladies and gentlemen of the jury, I'm an odd man.
Panie i panowie w ławie przysięgłych jestem dziwakiem.
It's not easy being married to an odd man.
Nie jest łatwo być żoną dziwnego mężczyzny.
I guess that makes me the odd man out.
Myślę, że to czyni mnie wyjątkiem.
Uitdrukkingen met odd man: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor odd man in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 34 ms.
