Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odometer readings
Geflecteerde vorm van odometer reading
Vertaling van "odometer readings" in Pools
odczytów liczników
wskazania drogomierza
wskazania licznika przebytej drogi
Access to authentic odometer readings at different dates.
Dostęp do autentycznych odczytów liczników z różnych dat.
Calculate distance travelled from your odometer readings.
Tracker Przebieg Oblicz odległość przebyta od odczytów liczników.
In such institutions, odometer readings are always recorded in reporting documents.
W takich instytucjach odczyty licznika są zawsze zapisywane w dokumentach sprawozdawczych.
Databases with odometer readings significantly reduce the number of manipulated vehicles.
Bazy danych zawierające wskazania drogomierzy znacząco zmniejszają liczbę pojazdów poddawanych manipulacjom.
In order to make the manipulation of odometer readings more difficult, a higher level of in-vehicle security for odometer data should be established.
Aby manipulowanie przy wskazaniach drogomierza było trudniejsze, powinno się wprowadzić wyższy poziom zabezpieczenia danych z drogomierza w pojeździe.
odometer readings from the vehicle or vehicles to which the driver is assigned during the use of the record sheet,
wskazania licznika przebytej drogi pojazdu lub pojazdów, do których kierowca jest przydzielony podczas używania tej wykresówki,
whereas odometer readings are stored and shown digitally, while external access for the purpose of reconfiguration is easy as the protection level of odometers is lower than that of other components in the vehicle
mając na uwadze, że wskazania drogomierza są rejestrowane i przedstawiane w formie cyfrowej i że dostęp z zewnątrz w celu ich zmiany jest łatwy, gdyż stopień zabezpieczenia drogomierzy jest niższy niż w przypadku innych komponentów w pojeździe
Establishing clear requirements for securing odometer readings against manipulation including - if positively assessed - cryptographic manipulation protection, manipulation recognition systems, separate mileage detection and recording and hardware security
określenie czytelnych wymogów w zakresie zabezpieczenia wskazań drogomierza przed manipulacjami, w tym - w przypadku pozytywnej oceny - kryptograficznych środków ochrony przed manipulacjami, systemów rozpoznających dokonanie manipulacji, osobnego wykrywania i zapisywania przebiegu oraz bezpieczeństwa sprzętu
whereas consumers are not sufficiently informed about possible ways of preventing the manipulation of odometer readings in second-hand cars and about existing techniques for monitoring mileage and preventing fraud in this area, and ways of gaining access to those techniques
mając na uwadze, że konsumenci nie posiadają wystarczających informacji na temat możliwych sposobów zapobiegania manipulowaniu wskazaniami drogomierzy w samochodach używanych oraz na temat istniejących technik monitorowania przebiegu i zapobiegania oszustwom w tej dziedzinie, a także sposobów uzyskania dostępu do tych technik
Vehicle history, which groups odometer readings, history damages and the history of prices and vehicle usage (official use): taxi, leasing, previous registration and owners, information about technical inspections.
Historia pojazdu, która grupuje odczytane przebiegi, historię uszkodzeń i historię cenową oraz sposób użytkowania pojazdu (dziennik użytkowania): taxi, leasing, poprzednie rejestracje, informacje o przeglądach technicznych.
odometer readings from the vehicle or vehicles to which the driver is assigned during the use of the sheet,
wskazania licznika przebytej drogi pojazdu lub pojazdów, do których kierowca jest przydzielony podczas używania tej wykresówki,
Welcomes technical solutions such as HSM and SHE, which are already widely used to protect sensitive data in cars, and underlines the fact that odometer readings should enjoy the same level of protection in order to prevent odometers from being manipulated
z zadowoleniem przyjmuje rozwiązania techniczne, takie jak HSM i SHE, które są już szeroko stosowane do ochrony wrażliwych danych w samochodach, oraz podkreśla, że wskazania drogomierza powinny mieć taki sam poziom ochrony, aby zapobiec manipulowaniu wskazaniami drogomierza
the potential costs and benefits of establishing a European blockchain network for odometer readings should be assessed
należy ocenić potencjalne koszty i korzyści płynące z ustanowienia europejskiej sieci łańcucha bloków dla wskazań drogomierza
Synoniemen voor odometer readings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 15 ms.
