Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of DMF
Vertaling van "of DMF" in Pools
stosowania DMF
The quantitative analysis of DMF in work gloves presents a number of different analytical problems.
Analiza ilościowa obecności DMF w rękawicach ochronnych wiąże się z kilkoma problemami analitycznymi.
The presence of DMF is thus a serious risk.
Obecność DMF stanowi zatem poważne zagrożenie.
A special attention should be paid to the fact that the values of particular components of DMF are very close in girls and boys and places of residence.
Na uwagę zasługuje fakt, że wartości poszczególnych składowych PUW są bardzo zbliżone u dziewcząt i chłopców oraz w poszczególnych regionach zamieszkania.
the concentration of DMF is greater than 0,1 mg/kg of the weight of the product or part of the product
stężenie DMF przekracza 0,1 mg/kg masy produktu lub części produktu
A further important result of the project is that half of the protective gloves studied contained less than 10 mg of DMF per kilogramme of glove material.
Innym ważnym wynikiem projektu jest fakt, że połowa ze zbadanych rękawic ochronnych zawierała mniej niż 10 mg DMF na kilogram materiału, z którego zostały wykonane.
the presence of DMF is declared, such as on one or more pouches; or
widnieje informacja, że obecny jest w nich DMF, na przykład na jednym lub w kilku woreczkach; albo
An EU wide ban on the use of DMF in all consumer goods is designed to eliminate the serious health risks and in particular the severe allergic reactions suffered by some consumers when they are exposed to this chemical simply by using everyday leather goods.
Wprowadzony na terenie całej UE zakaz stosowania DMF we wszystkich produktach konsumpcyjnych zmierza ku wyeliminowaniu poważnych zagrożeń dla zdrowia, a w szczególności silnych reakcji alergicznych, jakich doświadczyło wielu konsumentów narażonych na kontakt z tą substancją poprzez zwykłe skórzane przedmioty codziennego użytku.
The presence of DMF in products should be determined against the maximum limit of 0,1 mg DMF per kg of product or part of the product.
Obecność DMF w produktach powinna być ustalana w odniesieniu do najwyższego dopuszczalnego poziomu 0,1 mg DMF na kilogram produktu lub części produktu.
An EU wide ban on the use of DMF in all consumer goods is designed to eliminate the serious health risks and in particular the severe allergic reactions suffered by some consumers when they are exposed to this chemical simply by using everyday leather goods.
Wprowadzony na terenie całej UE zakaz stosowania DMF we wszystkich produktach konsumpcyjnych zmierza ku wyeliminowaniu poważnych zagrożeń dla zdrowia, a w szczególności silnych reakcji alergicznych, jakich doświadczyło wielu konsumentów narażonych na kontakt z tą substancją poprzez zwykłe skórzane przedmioty codziennego użytku. Zagrożenia związane z DMF
The inclusion of DMF in the REACH system follows a request aimed at restricting its use in concentrations greater than 0.1 mg/kg.
Włączenie DMF do systemu REACH jest następstwem wniosku, którego celem jest ograniczenie stosowania tej substancji w stężeniach większych niż 0,1 mg/kg.
Today's Decision therefore protects EU consumers from the risk of DMF in imported products in the same way as they are protected at home.
Dzisiejsza decyzja chroni więc europejskich konsumentów przed zagrożeniami związanymi z obecnością DMF w produktach importowanych - w takim samym stopniu, jak w produktach wytwarzanych na terenie Wspólnoty.
Within the EU, the use of DMF for the manufacture of consumer goods was banned by the biocide guideline 98/8/EC and it should therefore not be contained in any products that have been made in Europe.
Na terenie Unii Europejskiej obowiązuje zakaz używania DMF do produkcji dóbr konsumenckich, uwarunkowany dyrektywą (WE) 98/8 o produktach biobójczych (biocydach), dlatego w produktach produkowanych w Europie nie powinny się one znajdować.
In Western Europe, the United States the value of DMF index in adolescents 18 years old was much lower.
W krajach Europy Zachodniej, Stanach Zjednoczonych wartość liczby PUWZ u młodzieży 18-letniej była znacznie niższa.
Synoniemen voor of DMF in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
