Vertaling van "of FMS" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studies have been carried out using the device and protocol test of FMS.
Badania zostały przeprowadzone z wykorzystaniem urządzenia oraz protokołu do testu FMS.
The calendar panel is identical in all of FMS.
The workshop is a mine of knowledge concerning the concept of FMS corrective exercises.
For all modules of FMS to work properly, it is necessary to set the cargo capacity details as accurately as possible.
Aby wszystkie moduły systemu FMS mogły działać prawidłowo, dane na temat ładowności należy ustawić możliwie najdokładniej.
In the study evaluation included movement patterns of 60 contestants that train box, judo and kickboxing by means of FMS, including 20 women and 40 men, at the age from 18 to 30 years.
W badaniu dokonano oceny wzorców ruchowych 60 zawodników trenujących boks, judo i kickboxing za pomocą testu FMS, w tym 20 kobiet i 40 mężczyzn, w wieku od 18 do 30 lat.
Withdrawal and replacement of FMS
Conclusions. Final results of FMS test were not statistically significantly different due to type of trained martial art or sport.
Wyniki końcowe testu FMS nie różniły się istotnie statystycznie ze względu na rodzaj uprawianej sztuki lub sportu walki.
According to the assurances of the DCSA, the main advantage of FMS for buyers is the possibility to obtain comprehensive assistance in terms of support, training and other services related to the purchased system (i.e.
Według zapewnień DCSA, podstawową zaletą FMS dla nabywców jest możliwość uzyskania kompleksowej pomocy w zakresie wsparcia, szkoleń i innych usług związanych z zakupionym systemem (tzw.
It is thus only necessary to establish that the benefits conferred by FMS continued to be conferred by MEIS since MEIS is the continuation scheme of FMS as established in recitals 79 to 81.
W związku z tym konieczne jest jedynie ustalenie, że świadczenia przyznane w ramach FMS były w dalszym ciągu przyznawane w ramach MEIS, ponieważ MEIS jest kontynuacją programu FMS, jak ustalono w motywach 79-81.
The detailed description of FMS is contained in paragraphs 3.9.1 to 3.9.2.2 of FTP 04-09 and paragraphs 3.14.1 to 3.14.3 of FTP 09-14 and in paragraphs 3.20 to 3.20.3 of HOP I 04-09 and paragraphs 3.8 to 3.8.2 of HOP I 09-14.
Szczegółowy opis programu FMS znajduje się w pkt 3.9.1-3.9.2.2 dokumentu FTP 04-09, w pkt 3.14.1-3.14.3 dokumentu FTP 09-14, w pkt 3.20-3.20.3 dokumentu HOP I 04-09 oraz w pkt 3.8-3.8.2 dokumentu HOP I 09-14.
The detailed description of FMS is contained in paragraph 3.14 of FTP 09-14 and in paragraph 3.8 of HOP I 09-14.
Szczegółowy opis "FMS" znajduje się w pkt 3.14 "FTP 09-14" oraz w pkt 3.8 "HOP I 09-14".
The detailed description of FMS is contained in paragraph 3.14 of FTP 09-14 and in paragraph 3.8 of HOP I 09-14.
Szczegółowy opis programu FMS zawarto w pkt 3.14 FTP 09-14 oraz w pkt 3.8 HOP I 09-14.
Currently organized training in the acquisition of military equipment, including by the Military Technical Academy, only a small percentage of time is committed to the topic of FMS.
Organizowane aktualnie szkolenia w zakresie pozyskiwania sprzętu wojskowego, m.in. przez Wojskową Akademię Techniczną, poświęcają tematyce FMS jedynie niewielki procent czasu wykładowego.