This type of Integration is more than just a better way of looking at sustainability.
Tego rodzaju integracja jest czymś więcej niż tylko lepszym sposobem spojrzenia na zrównoważony rozwój.
21 October 1972 - premiere of Integration; Ewa Wójciak's acting debut.
21 października 1972 - premiera spektaklu Integracja; debiut aktorski Ewy Wójciak.
Friend of Integration medal - the only Mayor of Gdynia awarded with the medal granted to those who work for persons with disabilities not because it is their job but because they want to build social integration,
medal -> Przyjaciel Integracji - przyznany jako jedynemu prezydentowi miasta w Polsce; otrzymują go osoby podejmujące działania na rzecz osób niepełnosprawnych nie z formalnego obowiązku, lecz z chęci budowania społecznej integracji
The tax authorities, the health authorities, the Directorate of Integration and Diversity (IMDi) and the municipality in which you live have an overview of your rights and duties regarding tax matters, health, language tuition, and of schools and kindergartens where you live.
Władze podatkowe, służba zdrowia, Urząd ds integracji i wielokulturowości oraz gmina, w której mieszkasz posiada informacje o prawach i obowiąkach związanych z podatkami, zdrowiem, nauką języka norweskiego oraz prawem do przedszkola w miejscu Twojego zamieszkania.
The "Academy of Integration" Foundation was brought to life by AMS S.A. and its action are focus on the broad issues associated with life, activity and social role of people with disability, with special emphasis being put on work, education and sport.
Fundacja "Akademia Integracji" została powołana do życia przez AMS S.A., a jej działania skupiają się przede wszystkim na szeroko pojętych problemach i zagadnieniach związanych z życiem, aktywnością i rolą społeczną osób z niepełnosprawnością, ze szczególnym naciskiem na pracę, edukację i sport.
In particular, courses, conferences, seminars and research they will be promoted mainly through the Institute of Integration of Knowledge and each of the faculties.
W szczególności, kursy, konferencje, seminaria i badania będą promowane głównie przez Instytut integracji wiedzy i każdego z wydziałów.
The European Website of Integration and Development, according to its initiator's intention, is an informative and opinion creating website, devoted to political and economic problems connected with European integration.
Europejski Portal Integracji i Rozwoju, zgodnie z zamierzeniem jego pomysłodawców, jest portalem o charakterze informacyjno-opiniotwórczym, poświęconym politycznym i ekonomicznym problemom integracji europejskiej.
The European Website of Integration and Development, according to its initiator's intention, is an informative and opinion creating website, devoted to political and economic problems connected with European integration.
Europejski Portal Integracji i Rozwoju, zgodnie z zamierzeniem jego pomysłodawcy, jest portalem o charakterze informacyjno-opiniotwórczym, poświęconym politycznym i ekonomicznym problemom integracji europejskiej.
The European Portal of Integration and Development, intended by its originator, is a portal of information and opinion-forming nature, devoted to the political and economic problems of European integration.
Europejski Portal Integracji i Rozwoju, zgodnie z zamierzeniem jego pomysłodawcy, jest portalem o charakterze informacyjno-opiniotwórczym, poświęconym politycznym i ekonomicznym problemom integracji europejskiej.
Moreover, underlines the importance of other employment-related pilot projects such as the Pan-European Coordination of Integration Methods for the Roma (13 03 21)
ponadto podkreśla rolę innych związanych z zatrudnieniem projektów pilotażowych, takich jak ogólnoeuropejska koordynacja metod integracji Romów (13 03 21)
Social activist and a founder of numerous non-profit organizations including the Friends of Integration Association (1995) and the Integration Foundation (1997), which run comprehensive and professional activities to improve the quality of life of the disabled.
Działacz społeczny, założyciel wielu organizacji non-profit, w tym w szczególności: Stowarzyszenia Przyjaciół Integracji (1995) i Fundacji "Integracja" (1997), które prowadzą kompleksowe i profesjonalne działania na rzecz poprawy jakości życia osób z niepełnosprawnością.
The EKON Association, acting within the framework of the Platform of Integration of Disabled People PION, finds, prepares and introduces disabled people to the open labour market providing them with necessary support enabling them to find and hold their jobs.
Stowarzyszenie EKON, działając w ramach Platformy Integracji Osób Niepełnosprawnych PION, wyszukuje, przygotowuje i wprowadza osoby niepełnosprawne na otwarty rynek pracy, udzielając im niezbędnego wsparcia umożliwiającego zdobycie i utrzymanie zatrudnienia.
Piotr Pawłowski, President of the Friends of Integration Association and the Integration Foundation won the award for his struggle to build the world without architectonic, digital and social barriers, which among other things would enable the disabled to vote in the general elections.
Piotr Pawłowski, prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Integracji oraz Fundacji Integracja, otrzymał nagrodę za swoją walkę o świat bez barier w obszarze architektonicznym, cyfrowym oraz społecznym, w tym także zapewnienie każdej osobie niepełnosprawnej możliwości głosowania w wyborach powszechnych.