We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This year's edition of Master Mechanic was so popular, that not all the candidates managed to sign in to the competition.
Tegoroczna edycja Master Mechanika cieszyła się tak dużym powodzeniem wśród właścicieli warsztatów i ich pracowników, że nie wszystkim chętnym udało się zapisać do udziału w niej.
The founders of Master Mechanic assume that a garage, taking part in the programme, thanks to development of knowledge and technical skills of its mechanics shall increase the quality of its services, increase their scope and shall continue developing.
Twórcy Master Mechanika zakładają, że warsztat, biorąc udział w programie, dzięki poszerzeniu wiedzy i umiejętności mechaników podniesie jakość świadczonych usług, zwiększy ich zakres i będzie się w dalszym ciągu rozwijał.
Another attraction waiting for the guests will be the finale of this year's edition of Master Mechanic competition, the biggest in Poland on-line contest of technical knowledge.
Kolejną atrakcją, czekającą na gości, będzie wielki finał tegorocznej edycji programu Master Mechanik, największego w Polsce konkursu wiedzy technicznej online.
The on-line phase of Master Mechanic competition ended at the beginning of September.
If it happens that the employee getting the title of Master Mechanic leaves the garage he or she works in, the Training Department of Inter Cars shall train, free of charge, his replacement, in the same scope of technical knowledge and skills.
W sytuacji, gdyby okazało się, że pracownik, który uzyska prestiżowy tytuł Master Mechanika, odejdzie z warsztatu, w którym pracuje, Dział Szkoleń Inter Cars gratis wyszkoli z takiego samego zakresu jego następcę.
Inter Cars is launching a new formula of Master Mechanic contest, which now is being transformed into Master Mechanic programme.
Inter Cars rusza z nową formułą konkursu Master Mechanik, który teraz staje się programem Master Mechanik.
The culmination of the program will be a possibility of fighting for the prestigious title of Master Mechanic during the great finale, which will take place in the Training Centre of Inter Cars in Czosnów.
Zwieńczeniem będzie możliwość walki o prestiżowy tytuł Master Mechanika podczas finału, który odbędzie się w Centrum Szkoleniowym Inter Cars w Czosnowie.
The company has been on Polish market for the last 25 years and it is unique, as Krzysztof Romańczyk, three times winner of Master Mechanic competition and Patryk Zygmunt, finalist of Young Car Mechanic are working for it.
Działająca od ćwierćwiecza firma jest unikatowa na polskim rynku, pracują w niej bowiem Krzysztof Romańczyk, trzykrotny zwycięzca konkursu Master Mechanic oraz Patryk Zygmunt, finalista Young Car Mechanic.
Inside the magazine, the editing team described the most important events from the last months, among other things the finale of Festive Gala 2016 contest, finale of Master Mechanic programme, tests in the ILS European Logistics and Development Centre and changes in Motointegrator search engine.
W magazynie opisano najważniejsze wydarzenia z ostatnich miesięcy, m.in. finał konkursu Gala Biesiadna 2016, finał programu Master Mechanik, testy w Europejskim Centrum Logistyki i Rozwoju ILS czy zmiany w wyszukiwarce Motointegrator.
Finally Jacek Bagiński from Automax Jacek Bagiński Garage in Kołobrzeg turned out to be the best and won the prestigious title of Master Mechanic.
Ostatecznie najlepszy okazał się Jacek Bagiński z warsztatu Automax Jacek Bagiński w Kołobrzegu i to on właśnie zdobył prestiżowy tytuł Master Mechanika.
He earned the title of master mechanic for his exceptional skills and expertise.
The new formula of Master Mechanic programme has been welcomed with interest by all the mechanics and garage owners - within the first three days over 800 people registered on the new platform.
Półmetek konkursu Master Mechanik Nowa formuła Programu Master Mechanik została przyjęta z zainteresowaniem przez mechaników i właścicieli warsztatów - w ciągu pierwszych trzech dni ponad 800 osób zalogowało się na platformie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.