Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Nevers
Vertaling van "of Nevers" in Pools
z Nevers
Finally, she chose the Congregation of the Sisters of Charity of Nevers since she liked their rules and sacrifice for the poor and the sick.
Ostatecznie wybiera Kongregację Sióstr Miłosierdzia z Nevers, bo odpowiada jej reguła oraz poświęcenie się dla biednych i chorych.
Locate on the map Add to my ancient hospice, adjoining the present Hospital Centre of Lourdes, was created by the Sisters of Charity of Nevers in 1834.
Znajdź na mapie Dodaj do dzienniczka podróży Lourdes Hospice przylegające do aktualnego Centrum Szpitalnego w Lourdes, zostało założone przez Siostry Miłosierdzia z Nevers w 1834 roku.
Bernadette Soubirous was taken in by the Hospice de Lourdes, run by the Soeurs de la Charité de Nevers (Sisters of Charity of Nevers), in January 1858 to learn to read and write in preparation for her first communion.
Bernadeta Soubirous została przyjęta przez Schronisko w Lourdes, prowadzone przez Soeurs de la Charité de Nevers (Siostry Miłosierdzia z Nevers), w styczniu 1858, aby nauczyła się tam czytać i pisać, przygotowując się do pierwszej Komunii Świętej.
Locate on the map Delete my ancient hospice, adjoining the present Hospital Centre of Lourdes, was created by the Sisters of Charity of Nevers in 1834.
Znajdź na mapie Usuń z dzienniczka podróży Lourdes Hospice Sainte przylegające do aktualnego Centrum Szpitalnego w Lourdes, zostało założone przez Siostry Miłosierdzia z Nevers w 1834 roku.
My father is the enemy of Nevers.
Mój ojciec jest wrogiem Nevers.
Before dying, the Duke of Nevers wrote in blood the name of his killer on his daughter's birth certificate.
Przed śmiercią, Duke Nevers napisał krwią imię swojego zabójcy na świadectwie urodzenia swojej córki.
Around 1600, in the French city of Nevers, the production of faience in the Italian tradition began, which-due to the then contemporary fashion trends-adopted the Chinese cobalt-white colour palette and stylistics in the middle of the 17th century.
We francuskim mieście Nevers w okolicach 1600 roku rozpoczęto produkcję fajansów według tradycji włoskiej, które w połowie wieku XVII, przez wzgląd na modę, przyjęły chińską stylistykę o biało-kobaltowej kolorystyce.
One night long ago in the ditches around the castle of Qélus, I swore to your dying father, the Duke of Nevers, to punish his murderer and return you to your mother, whose only hope is to see you again one day.
Jednej nocy, dawno temu, w okopach zamku Qélus, przysiągłem twojemu ojcu, Dukowi Nevers, ukarać twojego mordercę i zwrócić cię matce, której jedyną nadzieją jest zobaczyć cię kiedyś.
So you claim to have proof that the Duke of Nevers' daughter is dead.
Więc twierdzisz, że masz dowód, że córka Duka Nevers nie żyje.
Twelve men are heading to the castle to assassinate the Duke of Nevers.
Dwunastu ludzi zbliża się do zamku, aby zabić Duka Nevers.
This evening, at the Regent's masked ball, before the nobles of the realm, the Duke of Nevers' daughter will meet her mother.
Tego wieczoru, na balu maskowym u regenta, przed szlachtą królestwa, córka Duka Nevers pozna swoją matkę.
Perhaps we will be lucky enough to see the Duke of Nevers' daughter.
Być może będziemy mieć szczęście zobaczyć córkę Duka Nevers.
Your husband, my cousin, the Duke of Nevers, will arrive tonight.
Twój maż, mój kuzyn, Duke Nevers, dzisiaj przybędzie.
Synoniemen voor of Nevers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 18 ms.
