Vertaling van "of Solon" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, yes, this is the, riddle of Solon.
It's the riddle of Solon.
Over centuries, others followed, like the Cult of Solon.
Przez stulecia, inni sie pojawiali, jak kult... Solona.
The further political history of Athens up to the time of Solon is only imperfectly known.
Dalsza polityczna historia Aten aż do czasów Solona nie jest znana dokładnie.
I am convinced that this is the key to the Ark of Solon.
Jestem przekonany, że jest to klucz do Arki Solona.
In the days of Solon the Athenian, of ancient Rome's agrarian laws, and of the Middle Ages, the creditors were by and large the rich and the debtors the poor.
W czasach Solona z Aten, a także w okresie rzymskiej reformy agrarnej czy w średniowieczu, kredytodawcy byli na ogół bogaci, a kredytobiorcy ubodzy.
That is until five years ago, when I found this very same key in the ruins of Thera. I am convinced that this is the key to the Ark of Solon.
5 lat temu znalazłem taki właśnie klucz w ruinach na wyspie Thera. Jestem przekonany, że jest to klucz do Arki Solona.
I've seen this riddle in the caves at Exeter, carved on an altar by the Cult of Solon.
Widziałem tę zagadkę w jaskiniach w Exeter, wyrzeźbioną na ołtarzu kultu Solona.
You said the Cult of Solon lived in some caves near Exeter, right?
Mowiłeś, że wyznawcy Solona żyli w jaskiniach blisko Exter, tak?
Look, if I could take the Ark to Thera and solve the riddle of Solon,
Słuchajcie, jeśli bym mógł wziąć Arkę do Thera i rozwiązać zagadkę Solona,
You said the Cult of Solon lived in some caves near Exeter, right?
Mówiłeś, że kult Solona mieszkał w jaskiniach koło Exeter.
Look, if I could take the Ark to Thera and solve the riddle of Solon, I know that I could prove that the ruined city there was Atlantis and find the treasure.
Słuchajcie, jeśli bym mógł wziąć Arkę do Thera i rozwiązać zagadkę Solona, Wiem, że mógłbym udowodnić, że tamtejsze ruiny miasta były Atlantydą i znależć Skarb Ty i MacGyver narobiliście wystarczająco kłopotów w Thera 5 lat temu.
Well, the Ark of Solon was made around the 6th Century B.C., in Athens during the Iron Age.
Arka Solona została stworzona w VI wieku p. n. e. w Atenach, w trakcie epoki żelaza.