Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a certain amount
Vertaling van "of a certain amount" in Pools
pewnej ilości
określonej kwoty
pewnej kwoty
określonej ilości
określonej liczby
A blood test is also performed for the presence of a certain amount of prolactin.
Badanie krwi jest również wykonywane na obecność pewnej ilości prolaktyny.
Transport of large molecules and supramolecular complexes requires the consumption of a certain amount of energy.
Transport dużych cząsteczek i kompleksów wymaga zużycia pewnej ilości energii.
Only the loss of a certain amount of spray solution is a reason to use more product.
Strata pewnej ilości natryskiwanego roztworu to jedyny powód uzasadniający użycie większej ilości produktu.
availability of a certain amount for making an initial contribution.
dostępność pewnej kwoty na wniesienie wkładu początkowego.
The presence of a certain amount of decor makes the apartment cozy, giving it uniqueness.
Obecność pewnej ilości dekorów sprawia, że mieszkanie jest przytulne, nadając mu wyjątkowości.
This is a written agreement between the old and new owner about the return of a certain amount.
Do tego jest pisemne porozumienie pomiędzy starym i nowym właścicielem o zwrot określonej kwoty.
Service charges are usually paid by tenants to a landlord in the form of a monthly advance payment of a certain amount.
Opłaty eksploatacyjne są z reguły uiszczane przez najemców na rzecz wynajmującego w postaci comiesięcznej zaliczki o określonej wysokości.
He also claimed that he murder he committed was carried out on behalf of a certain amount of profit and drug trafficking.
Twierdził również, że morderstw dokonywał na zlecenie za określoną kwotę i zysk z handlu narkotykami.
It is well known that the presence of a certain amount of ozone in the atmosphere is an excellent way to reduce ultraviolet light.
Powszechnie wiadomo, że obecność pewnej ilości ozonu w atmosferze jest doskonałym sposobem zmniejszenia światła ultrafioletowego.
Vodka is a mixture of a certain amount of rectified ethyl alcohol with water that is subject to special filtration and purification of activated charcoal.
Wódka to mieszanina pewnej ilości rektyfikowanego alkoholu etylowego z wodą, która podlega specjalnej filtracji i oczyszczaniu aktywowanego węgla drzewnego.
Thanks to intervention from the state, the institution of the central bank came into existence, issuing unified receipts confirming ownership of a certain amount of coins.
Na skutek interwencji państwa powstała instytucja banku centralnego, która emitowała zunifikowane kwity poświadczające posiadanie określonej ilości monet.
A number of local authorities have signed an agreement to the effect that each one of them shall contribute funds of a certain amount towards equipping a new ward of a county hospital.
Kilka gmin podpisało porozumienie, że każda z nich przekaże określone środki na wyposażenie nowego oddziału rejonowego szpitala powiatowego.
Firstly, it must provide for the payment of a certain amount of cash, and this amount can not be unpaid taxes, fines or other payments similar nature.
Po pierwsze, musi dostarczyć do zapłaty pewnej kwoty środków pieniężnych, a kwota ta nie może być niezapłaconych podatków, grzywien i innych opłat o podobnym charakterze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 71 ms.
