Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a constructed normal value
Vertaling van "of a constructed normal value" in Pools
wartości normalnej konstruowanej
wartości normalnej skonstruowanej
skonstruowanej wartości normalnej
The allegation of increased dumping for the company is based on a comparison of a constructed normal value with the export prices of the product concerned when sold for export to the Community.
Zarzut zwiększonego dumpingu stosowanego przez przedsiębiorstwo opiera się na porównaniu wartości normalnej konstruowanej z ceną eksportową produktu objętego postępowaniem sprzedawanego na wywóz do Wspólnoty.
The allegation of dumping for Hong Kong is based, in the absence of sufficient sales in the domestic market, on a comparison of a constructed normal value with the export prices of the product concerned when sold for export to the Community.
Zarzut dumpingu w odniesieniu do Hongkongu, wobec braku wystarczającej sprzedaży na rynku krajowym, jest oparty na porównaniu konstruowanej wartości normalnej z cenami eksportowymi produktu objętego postępowaniem, sprzedawanego na wywóz do Wspólnoty.
The allegation of continuation of dumping in respect of Algeria is based on a comparison of a constructed normal value with the export prices of the product concerned when sold for export to the Community.
Zarzut dotyczący utrzymywania się dumpingu w odniesieniu do Algierii jest oparty na porównaniu wartości normalnej skonstruowanej z cenami eksportowymi produktu objętego postępowaniem stosowanymi w sprzedaży na wywóz do Wspólnoty.
The allegation of dumping for Taiwan is based on a comparison of a constructed normal value with the export prices of the product concerned when sold for export to the Community.
Zarzut dumpingu dotyczący Tajwanu opiera się na porównaniu wartości normalnej konstruowanej z ceną eksportową rozpatrywanego produktu sprzedawanego na wywóz do Wspólnoty.
The allegation of dumping for India is based on a comparison of a constructed normal value with the export prices of the product concerned to the Community.
Zarzut dumpingu dotyczący Indii opiera się na porównaniu wartości normalnej konstruowanej z ceną eksportową rozpatrywanego produktu wywożonego do Wspólnoty.
As regards the use of a constructed normal value rather than prices from Argentina, this cannot be considered a change of methodology under Article 11(9) of the basic Regulation.
Wykorzystania skonstruowanej wartości normalnej zamiast cen z Argentyny nie można uznać za zmianę metodyki na podstawie art. 11 ust. 9 rozporządzenia podstawowego.
The allegation of dumping for Hong Kong and Malaysia is based, in the absence of sufficient sales in the domestic market, on a comparison of a constructed normal value with the export prices of the product concerned when sold for export to the Community.
Zarzut dumpingu dotyczący Hongkongu i Malezji opiera się, wobec braku dostatecznej sprzedaży na rynku krajowym, na porównaniu wartości normalnej konstruowanej z ceną eksportową rozpatrywanego produktu wywożonego do Wspólnoty.
The allegation of recurrence of dumping for India, Indonesia, Malaysia and Thailand is based on a comparison of a constructed normal value with the export prices of the product concerned when sold for export to the abovementioned third countries.
Zarzut dotyczący ponowienia dumpingu w odniesieniu do Indii, Indonezji, Malezji i Tajlandii jest oparty na porównaniu wartości normalnej skonstruowanej z cenami eksportowymi produktu objętego postępowaniem stosowanymi w sprzedaży na wywóz do wyżej wspomnianych krajów trzecich.
The allegation of continuation of dumping in respect of the Republic of Korea and Taiwan is based on a comparison of a constructed normal value with the export prices of the product concerned when sold for export to the Community.
Zarzut dotyczący utrzymywania się dumpingu w odniesieniu do Republiki Korei i Tajwanu jest oparty na porównaniu wartości normalnej skonstruowanej z cenami eksportowymi produktu objętego postępowaniem stosowanymi w sprzedaży na wywóz do Wspólnoty.
The allegation of dumping for Malaysia and Taiwan is based on a comparison of a constructed normal value with the export prices of the product concerned to the Community.
Zarzut dumpingu dotyczący Malezji i Tajwanu jest oparty na porównaniu wartości normalnej konstruowanej z cenami eksportowymi produktu objętego postępowaniem sprzedawanego na wywóz do Wspólnoty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
