Vertaling van "of a flock" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I always thought being part of a flock was what I wanted.
Zawsze myślałem, że to czego chcę, to być częścią stada.
A seasoned rouseabout can dramatically speed up the shearing of a flock.
Doświadczony pomocnik strzygacza może znacznie przyspieszyć strzyżenie stada.
Most women in the highlands take care of a flock of sheep, alpacas, vicunas, etc. in order to sustain their families.
Większość kobiet na wyżynach zajmuje się stadami owiec, alpak, wikuń, etc. aby utrzymać swoje rodziny.
Such a system is yet to be validated in the field, but has the limitation that natural infection of a flock with any influenza virus, irrespective of subtype results in the production of antibodies directed against the non-structural protein.
System taki wymaga jeszcze potwierdzenia w terenie; ma jednak takie ograniczenie, że naturalne zakażenie stada jakimkolwiek wirusem grypy, niezależnie od podtypu, prowadzi do wytworzenia przeciwciał przeciwko temu białku niestrukturalnemu.
For pastoralists, hunters often the sight of a flock of crows on the horizon indicated the presence of a herd of animals, just as with the seagulls flying over the sea, thus becoming a symbol of prosperity.
Dla hodowców i myśliwych, widok stada wron na horyzoncie wskazywał obecność dużej gromady zwierząt w pobliżu, tak jak w przypadku mew latających nad morzem, stając się dzięki temu symbolem dostatku.
Meaning he's part of a flock that's doing whatever this Raven tells them to.
To znaczy, że jest częścią stada, które robi wszystko, co każe im ten Kruk.
The recognition of the TSE-resistant status of a flock under the framework provided for in paragraph 1 shall not be considered a necessary criterion to exclude the presence of a TSE in that flock.
Uznanie odporności danego stada na TSE w kontekście podstaw przewidzianych w ustępie 1 nie jest uznawane za niezbędne kryterium wykluczenia obecności TSE w tym stadzie.
Captain Donner noted to air traffic control the presence of a flock of cormorants near Flight 1015.
Kapitan Donner poinformował kontrolę lotu o obecności stada kormoranów w pobliżu maszyny.
The wounds of a flock of 20 alpaca imported from Germany were healed, which exhibited wounds that were spontaneous and spread by Corinebacterium pseudotubercolosis in the form of cutaneous abscesses and phlegmon.
Leczone były rany stada 20 alpak importowanych z Niemiec, niektóre z nich były samorzutne i roznoszone przez Corinebacterium pseudotubercolosis w postaci ropni skórnych i ropowicy.
In 2003, the original members of A Flock of Seagulls were reunited by VH1's Bands Reunited.
W roku 2003 wszyscy członkowie zespołu zostali zaproszeni do programu Bands Reunited emitowanego w stacji VH1.
I always thought being part of a flock was what I wanted.
Zawsze myślałem, że to czego chcę, to być częścią stada.