Vertaling van "of a functioning democracy" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funkcjonującej demokracji
He values public service as a vital component of a functioning democracy.
Tackling tax evasion, addressing bank secrecy and fighting money laundering are crucial components of a functioning democracy.
Zwalczanie uchylania się od obowiązku podatkowego, zajęcie się problemem tajemnicy bankowej oraz zwalczanie prania pieniędzy są kluczowymi elementami funkcjonowania demokracji.
The guarantor of a functioning democracy is not the bureaucracy but the citizens themselves - this is the core of democratic culture.
Gwarantem funkcjonującej demokracji nie jest biurokracja, ale sami obywatele - jest to istota kultury demokratycznej.
whereas effective recipient state structures, both in terms of a functioning democracy respecting fundamental freedoms, human rights and political pluralism and in terms of budgetary processes, expenditure competency and service provision that are amenable to scrutiny, are crucial to the effectiveness of budget support,
mając na uwadze fakt, że dla skuteczności pomocy budżetowej niezbędne są struktury państwowe odbiorcy, efektywne zarówno z punktu widzenia dobrze funkcjonującej demokracji, szanującej podstawowe wolności, prawa człowieka oraz pluralizm polityczny, a także procesów budżetowych, kompetentnego wydatkowania i świadczenia usług będących przedmiotem kontroli,
Independent civil society is the life and soul of a functioning democracy and the EU has a duty to help support it.
Niezależne społeczeństwo obywatelskie stanowi życie i duszę funkcjonującej demokracji, a UE ma obowiązek je wspierać.
Axing ACTA will send a clear message of support for transparency, which is the corollary of a functioning democracy, and highlight the disadvantages of secret negotiations and discreetly organised committees.
Przegrana ACTA oznacza również zwycięstwo przejrzystości, stanowiącej dopełnienie demokracji, i odrzucenie tajnych pertraktacji w wąskim gronie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.