Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a given customer
Vertaling van "of a given customer" in Pools
danego klienta
Price policy is always individually adjusted to the needs of a given customer.
Polityka cenowa zostaje indywidualnie dopasowana do potrzeb konkretnego użytkownika.
In practice, everything depends on the specific transport and requirements of a given customer.
W praktyce wszystko zależy od konkretnego transportu i wymagań danego klienta.
The history of all the orders of a given customer in one place.
Wszystkie zlecenia danego klienta w jednym miejscu.
Please bear in mind that the final factor determining the conditions and costs of the lease is always a financial analysis of a given customer.
Prosimy mieć na uwadze, że ostatecznym wyznacznikiem warunków i kosztów leasingu jest zawsze indywidualna analiza finansowa klienta.
We treat each order individually, thus we may offer flexible terms and conditions of cooperation and solutions tailored to the needs of a given customer.
Do każdego zamówienia podchodzimy indywidualnie, dlatego możemy zaproponować elastyczne warunki współpracy oraz rozwiązania dopasowane do potrzeb danego klienta.
It facilitates decision making in terms of whether to grant a loan on the basis of a given customer's characteristics such as income, number of family members, etc.
Ułatwia podejmowanie decyzji, czy udzielić kredytu, w zależności od cech danego klienta, takich jak dochód, liczba członków rodziny itp.
The user may, for example, check the popularity of a given article or the activity and behaviour of a given customer.
W ten sposób użytkownik może na przykład sprawdzić popularność danego artykułu lub aktywność i zachowanie danego klienta.
Upgrading your cloud platform is not only about reducing costs and building out new services - it can also contribute to business goals that are typically more complex, such as extending the lifespan of a given customer or improving the volume or value of sales from existing customers
Modernizacja platformy chmury obliczeniowej to nie tylko redukcja kosztów i budowanie nowych usług - może ona również przyczynić się do realizacji bardziej złożonych celów biznesowych, takich jak wydłużenie okresu utrzymania danego klienta lub poprawa wielkości, czy też wartości sprzedaży na rzecz istniejących klientów
Account history management of a given customer,
Zarządzanie historią konta danego klienta,
As a rule, we collect this personal data from our clients and contractors or from third parties acting in accordance with the instructions of a given customer or contractor.
Co do zasady, zbieramy te dane osobowe od naszych Klientów oraz Kontrahentów lub od osób trzecich działając zgodnie z instrukcjami danego Klienta lub Kontrahenta.
Our SAP BI consultants are equipped with extensive experience which includes consulting, assistance in choosing and tailoring a solution to the needs of a given customer.
Nasi konsultanci SAP Business Intelligence i SAP Analytics posiadają duże doświadczenie obejmujące także doradztwo, pomoc w wyborze i dopasowanie rozwiązania do potrzeb danego Klienta.
The Customer Interaction Center (CIC) available in SAP ERP enables a simple phone interaction, searching through a customer base or calling up basic transactions in the context of a given customer.
Centrum kontaktu z klientami (Customer Interaction Center, CIC), dostępne w SAP ERP, pozwala na prostą interakcję telefoniczną, przeszukiwanie bazy klientów czy wywołanie podstawowych transakcji w kontekście danego klienta.
Depending on the needs and expectations of a given Customer, we select the appropriate tools and methods of actions.
W zależności od oczekiwań Klienta dobierane są odpowiednie narzędzia i metody działania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
