We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
danego modelu
Simple and intuitive design of the tree allows the user to quickly manage objects located on the scene, change the parameters of an entire models or only selected groups of a given model.
Prosty i intuicyjny wygląd drzewa pozwala na szybkie zarządzanie obiektami znajdującymi się na scenie, zmianę parametrów całych modeli lub tylko wyodrębnionych grup danego modelu.
Depending on the evolution of a given model, it takes a thief to remove the lock from tens of seconds to over a minute.
W zależności od stopnia zaawansowania danego modelu, jej usunięcie zajmuje złodziejowi od kilkudziesięciu sekund do ponad minuty.
If you have questions about the rental itself or the availability of a given model - call or write or fill out the application form, which you will find in the contact section.
Jeżeli masz pytania dotyczące samego najmu lub dostępnościdanego modelu - zadzwoń lub napisz, lub wypełnij formularz zgłoszeniowy, który znajdziesz w dziale kontakt.
The dealer's margin is the difference between the net recommended list price of a given model and the price at which the dealer buys the car from his supplier.
Marża dealera jest różnicą między zalecaną ceną katalogową danego modelu a ceną, za jaką dealer kupuje samochód od dostawcy.
Laser beam scans areas which correspond to the current cross-section of a given model, resulting in their polymerization (curing).
Wiązka laserowa skanuje obszary, odzwierciedlające aktualny przekrój danego modelu, powodując jego polimeryzację (utwardzenie).
The number of fodder spreading carousels depends on the width of a given model and ranges from 6 to 8.
Liczba karuzel roztrząsających pokosy zielonki jest uzależniona od szerokości danego modelu i wynosi od 6 do 8 sztuk.
In the automotive industry this concerns mostly warranty claims or claims arising out of non-conformity of delivered goods (e.g. a car) with the agreement, which may, for instance, be caused by a defect present in all units of a given model.
W branży motoryzacyjnej dotyczy to przede wszystkim roszczeń o charakterze gwarancyjnym i wynikających z niezgodności dostarczonego towaru (np. samochodu) z umową, z uwagi np. na występującą we wszystkich egzemplarzach danego modelu usterkę.
Increasing working width of a given model increases the number of raking arms (from 8 to 12) with three or four double tines mounted on each arm.
W miarę wzrostu szerokości roboczej danego modelu wzrasta też liczba ramion zgrabiających (od 8 do 12), a na każdym zamontowano trzy lub cztery podwójne palce zgarniające.
The applicant shall ensure that a supply of spare parts and necessary infrastructure for equipment repair is available for a period of at least 5 years after the end of production of a given model and that users are informed about the guaranteed availability of spare parts.
Wnioskodawca zapewnia, że dostawa części zamiennych i niezbędna infrastruktura do naprawy urządzeń są dostępne przez okres co najmniej pięciu lat po zakończeniu produkcji danego modelu oraz że użytkownicy są informowani o gwarantowanej dostępności części zamiennych.
Our advantage is the capability of launching the production of 20 to 1000 car upholstery sets (seats and benches) of a given model.
Naszą przewagą nad konkurencją jest możliwość produkcji małych serii: 20-1000 zestawów tapicerek (foteli i kanap) dla danego modelu.
We can also view/read a review of a given model (currently there are so many users that we will not have any problems with finding tests).
Możemy także obejrzeć/przeczytać recenzję danego modelu (aktualnie użytkowników jest na tyle dużo, że nie będziemy mieli problemów ze znalezieniem testów).
It should be emphasized that data fields transmitted via CAN bus are different for different makes and they change even within one make, which depends on the version and equipment of a given model.
Należy podkreślić, iż pola danych przesyłane magistralą CAN są różne dla różnych marek, a nawet w obrębie jednej marki pola te też ulegają zmianie, a uzależnione jest to od wersji i wyposażenia danego modelu.
The company's offer is displayed on the mirror surface and after approaching a cart, you can see detailed parameters of a given model, available colour versions and additions.
INNOWACYJNE ZAKUPY Na powierzchni lustra wyświetla się oferta firmy, a po podjechaniu wózkiem można zobaczyć szczegółowe parametry danego modelu, dostępne wersje kolorystyczne oraz dodatki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.