Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a speeding train
Vertaling van "of a speeding train" in Pools
pędzący pociąg
jadącego pociągu
You know, I had a cousin who once threw himself in front of a speeding train in the name of love.
Kiedyś miałam kuzyna, który w imię miłości rzucił się pod pędzący pociąg.
You know, I had a cousin who once threw himself... in front of a speeding train in the name of love.
Kiedyś miałam kuzyna, który w imię miłości rzucił się pod pędzący pociąg.
Because, hic, pretty much my whole life I've wanted to fight some guys on the roof of a speeding train.
Bo całe życie chciałem walczyć z kolesiami na dachu jadącego pociągu.
You know how people always say you shouldn't put your hand in front of a speeding train?
Mówi się, że nie wolno wystawiać ręki do pędzącego pociągu.
Pushed me in front of a speeding train.
Mnie wepchnął pod pędzący pociąg.
All right, until every kid becomes a dentist, we have some psycho throwing a hacked-up body out of a speeding train.
W porządku, póki dzieciaki nie zechcą zostać dentystami, musimy sobie poradzić z wariatem wyrzucającym porąbane ciało z pędzącego pociągu.
Until every kid becomes a dentist we have some psycho throwing a hacked-up body out of a speeding train.
Dobra, zanim każdy dzieciak stanie się dentystą, ważniejsze jest, że mamy psychola, rozrzucającego pokawałkowane zwłoki z pędzącego pociągu.
You know how people always say you shouldn't put your hand in front of a speeding train?
Wiesz, jak ludzie zawsze mówią Nie należy wkładać ręki przed pędzącego pociągu?
I'm sorry, how is that "awesome?" Because, hic, pretty much my whole life I've wanted to fight some guys on the roof of a speeding train.
Tak, to zapisz to sobie w swoim tajnym zeszycie agenta, wraz z "Nie zostawiać więźniów bez nadzoru." Nie ma żadnego powodu, żeby wejść na dach jadącego pociągu.
Herbert Linge, who took part in this event in 1954 as the pilot of Hans Herrmann, confessed years later that they both got close to losing their lives under the wheels of a speeding train.
Herbert Linge, który wystartował w tej imprezie w 1954 roku jako pilot Hansa Herrmanna, wyznał po latach, że niewiele zabrakło, a obaj straciliby życie pod kołami rozpędzonego pociągu.
All right, until every kid becomes a dentist, we have some psycho throwing a hacked-up body out of a speeding train.
To brzmi całkiem federalnie, a FBI oznacza Federalne Biuro... Zack...
All right, until every kid becomes a dentist, we have some psycho throwing a hacked-up body out of a speeding train.
Tak, mam też trzy... trzy torby próbek ziemi z miejsca pochówku.
Pushed me in front of a speeding train.
Mnie wepchnął pod pędzący pociąg.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
