Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a two-dimensional
Vertaling van "of a two-dimensional" in Pools
dwuwymiarowy
The teacher explained the properties of a two-dimensional figure using illustrations.
Nauczyciel wyjaśnił właściwości figur geometrycznych na płaszczyźnie, używając ilustracji.
She changed in this way, three-dimensional animated image of a two-dimensional space.
Artystka zmienia w ten sposób trójwymiarową, ożywioną przestrzeń w obraz dwuwymiarowy.
Ultimately, my wife was a prisoner of a two-dimensional perspective.
Moja żona stała się więźniem perspektywy dwuwymiarowej.
A square is a simple example of a two-dimensional figure.
Kwadrat jest prostym przykładem figury płaskiej.
In math, we learned about the area of a two-dimensional figure.
Na matematyce uczyliśmy się o polu powierzchni figur płaskich.
The consequences of the faulty processing of personal data and the related claims of the person whose property has been violated should be looked at from the perspective of a two-dimensional structure of protection of personal rights.
Zaś na skutki wadliwego przetwarzania danych osobowych i powiązane z tym roszczenia osoby, której dobra naruszono, należy popatrzeć z perspektywy dwuaspektowej konstrukcji ochrony dóbr osobistych.
Most importantly, these are: protection against opening of pharmaceutical packaging and a unique identifier in the form of a two-dimensional code, which enables verification of the authenticity of a medicine.
Przede wszystkim są to: zabezpieczenia przed otwarciem opakowania farmaceutycznego oraz niepowtarzalny identyfikator w postaci kodu dwuwymiarowego, pozwalający na weryfikację autentyczności leku.
The image is presented in the form of a two-dimensional array of pixels, which provides only information about the location and color of each pixel, and does not contain information identifying the pixels that make up individual objects.
Obraz prezentowany jest w postaci dwuwymiarowej tablicy pikseli, która dostarcza jedynie informacji o położeniu i kolorze poszczególnych punktów obrazu, natomiast nie zawiera informacji określającej, które piksele tworzą poszczególne obiekty.
The new 'ballistic spin resonance' involves making electrons bounce back and forth in the tiny channels of a two-dimensional semiconductor.
Jest ona określana jako balistyczny rezonans spinowy, co oznacza, że elektrony odbijają się w niewielkich kanałach dwuwymiarowego półprzewodnika.
A column-major matrix is a matrix, in which columns are numbered by the first index of a two-dimensional array, and rows by the second index.
Strona w trakcie budowy. Macierz szeregowana kolumnami (ang. column-major) - to macierz, w której kolumny są numerowane jako pierwszy indeks dwuwymiarowej tablicy, a wiersze jako drugi indeks.
The axes of a two-dimensional Cartesian system divide the plane into four infinite regions, called quadrants, each bounded by two half-axes.
Osie dwuwymiarowego układu kartezjańskiego dzielą płaszczyznę na cztery nieskończone obszary nazywane ćwiartkami, z których każdy ograniczony jest dwiema półosiami.
Slay the Spire is a downloadable game designed in the style of a two-dimensional cartoon with excellent music and interesting characters.
Slay the Spire to dostępna do pobrania gra utrzymana w stylizacji dwuwymiarowej kreskówki z doskonałą muzyką i ciekawymi postaciami.
Kai (2009) is a monumental relief based on three paper modules of various size (each multiply folded) that sprawls across the wall according to a defined pattern, creating the impression of a two-dimensional form.
Do wystawy o modernizującej rzeźbie włączona została praca Jerzego Goliszewskiego Kai (2009), monumentalny relief wykonany z trzech różnej wielkości papierowych modułów, z których każdy, wielokrotnie zagięty rozprzestrzenia się według określonego systemu na ścianie, co tworzy efekt dwuwymiarowej formy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 24 ms.
