We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
artykułu opublikowanego
A reviewer of an article published in a scientific journal is an independent researcher dealing with the scientific area which is the subject of a publication (in justified cases it is acceptable to derogate from this rule).
Recenzentem artykułu zamieszczonego w czasopiśmie naukowym jest samodzielny pracownik nauki z obszaru naukowo-badawczego, który jest przedmiotem publikacji (w uzasadnionych sytuacjach dopuszcza się możliwość odstępstwa od tej zasady).
The title of an article published in collectively authored books should be separated with a comma, followed by - in: (without brackets).
Po tytule publikacji zamieszczonej w opracowaniu zbiorowym piszemy po przecinku - w: (bez nawiasów).
The Authors of an article published in the publication called the acquisition of French aircraft "very lucrative deal".
Autorzy artykułu, opublikowanej w wydaniu, nazywają zakup francuskich samolotów "Bardzo korzystną transakcją".
My initial reaction was exactly the same as that of the author of an article published in the cultural section of "Gazeta.pl", i.e.
W pierwszym odruchu pomyślałem dokładnie to samo, co autorka artykułu w "Co jest Grane", dodatku do "Gazety.pl", a mianowicie, że to materiały do jego prac, "prefabrykaty".
This is a translation from Japanese of an article published by ITmedia on September 18, 2014.
Uwaga: poniższy tekst jest tłumaczeniem artykułu ITmedia opublikowanego 18 września 2014.
This is an updated version of an article published in Physics World (see Wildes, 2007) and is reproduced with kind permission of the publisher.
Artykuł ten jest zaktualizowaną wersją artykułu opublikowanego w Świecie Fizyki/Physics World (zobacz Wildes, 2007) i została przetworzona za zgodą wydawcy.
This is a translation from Japanese of an article published by ITmedia PC USER on October 26, 2016.
Poniższy tekst został przygotowany na podstawie angielskiego tłumaczenia japońskiego artykułu opublikowanego 26 października 2016 roku na portalu ITmedia PC USER.
This is a slightly modified version of an article published in Technology Review in 2000.
Nieco zmieniona wersja artykułu opublikowanego w Technology Review w 2000 roku.
Authors of an article published in Journal of American Medical Association analyzed a data base of the Department of Health and Human Services which had data of over 500 companies leaked between 2010 and 2013.
W artykule opublikowanych w "Journal of American Medical Association" przeanalizowano bazę danych Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej zawierającą ujawnione wycieki danych z ponad 500 firm w latach 2010-2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.