Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of an ex-post
Vertaling van "of an ex-post" in Pools
ex post
We must also consider the merits of an ex-post evaluation of the decision to implement the regulation.
Musimy ponadto wziąć pod uwagę zalety oceny ex-post decyzji o wdrożeniu rozporządzenia.
Use of sources other than surveys shall be subject to provision of an ex-post assessment of the statistical quality of those sources.
Źródła inne niż badania mogą być stosowane pod warunkiem zapewnienia oceny ex post jakości statystycznej tych źródeł.
Secondly, in the context of an ex-post calculation of the compensation for the provision of a public service, the actual fuel costs must be used as a basis for the calculation of the cost of providing the public service.
Po drugie, w kontekście przeprowadzonych ex post obliczeń wysokości rekompensaty z tytułu świadczenia usługi publicznej, jako podstawę dla obliczeń wysokości kosztów świadczenia usługi publicznej należy przyjąć rzeczywiste koszty paliwa.
If the answer to the above question is "no", please explain why in your opinion the possibility of an ex-post increase would not reduce incentives to manage the airport efficiently.
Jeżeli odpowiedź na powyższe pytanie brzmi»nie«, proszę wyjaśnić, dlaczego, Państwa zdaniem, możliwość zwiększenia kwoty ex post nie ograniczyłaby zachęty do efektywnego zarządzania portem lotniczym.
Ryanair warns of an ex-post application of supposed PSO in order to justify the RP and invites the Commission to investigate this issue, in particular in order to determine whether any such compensation has been determined.
Ryanair przestrzega przed zastosowaniem ex post domniemanego obowiązku użyteczności publicznej w celu uzasadnienia planu restrukturyzacji oraz zwraca się do Komisji o przeanalizowanie tej kwestii, w szczególności aby stwierdzić, czy ustalono jakąkolwiek tego typu rekompensatę.
The Commission's negotiating position was based in part on the results of an ex-post and ex-ante evaluation carried out by independent experts.
Przy określaniu swojego stanowiska negocjacyjnego Komisja oparła się między innymi na wynikach oceny ex-post i ex-ante dokonanej przez niezależnych ekspertów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
