Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of analysis set out
Vertaling van "of analysis set out" in Pools
analizy określonych
the additional code declared and, for goods to which the method of analysis set out in point (c) of Article 2(3) has been applied, the additional code applicable on the basis of the results of that method
zgłoszony kod dodatkowy oraz - dla towarów, do których zastosowano metodę analizy ustanowioną w art. 2 pkt 3 lit. c) - kod dodatkowy mający zastosowanie na podstawie wyników tej metody
In order to detect the presence of extraneous vegetable oils in olive oils, the method of analysis set out in Annex XXa shall be applied.
W celu wykrycia obecności obcych olejów roślinnych w oliwie z oliwek stosuje się metodę analizy przedstawioną w załączniku XXa.
The Commission shall adopt such amendments as are necessary to adapt to technical progress the G and I values for the parameters and the methods of analysis set out in the Annex to this Directive.
Komisja przyjmuje zmiany niezbędne dla dostosowywania do postępu technicznego wartości G i I parametrów oraz metod analizy określonych w załączniku do niniejszej dyrektywy.
In order to ensure the implementation at Union level of the most recent international standards established by the IOC, certain methods of analysis set out in Regulation (EEC) No 2568/91 should be updated.
Aby zapewnić wdrożenie na poziomie Unii najnowszych norm międzynarodowych określonych przez IOC, należy zaktualizować niektóre metody analizy określone w rozporządzeniu (EWG) nr 2568/91.
As regards Directive 76/160/EEC, the Commission should be empowered to adapt to technical progress the G and I values for the parameters and the methods of analysis set out in the Annex thereto.
W odniesieniu do dyrektywy 76/160/EWG należy przyznać Komisji uprawnienia do dostosowywania do postępu technicznego wartości G i I parametrów oraz metod analizy określonych w załączniku do niej.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
