Vertaling van "of aniela" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Currently, the regulations allow for having other citizenship alongside German citizenship, which is why the Law Firm, acting on behalf of Aniela D., applied to restore her Polish citizenship.
Obecnie przepisy pozwalają jużna posiadanie innego obywatelstwa obok obywatelstwa niemieckiego, dlatego Kancelaria działając w imieniu Anieli D. wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie jej obywatelstwa polskiego.
The hospital was located in the estate of Aniela Kapuścińska due to the secluded location and easy access.
Szpital ulokowano w majątku Anieli Kapuścińskiej ze względu na ustronne położenie i dogodny dojazd.
This year our brides collected money for the therapy and rehabilitation of Aniela Stefaniak.
W tym roku Panny Młode zbierały środki finansowe na leczenie i rehabilitację Anielki Stefaniak.
Description of content The bulk of the collection consists of Aniela Mieczysławska's personal correspondence.
Opis zawartości Większa część kolekcji składa się z korespondencji osobistej Anieli Mieczysławskiej.
At STU Theatre, the actress played Aniela in "Maidens' Weddings," directed by Krzysztof Pluskota: "As the more delicate of the maidens, Paulina Kondrak gave a splendid rendering of the uncertainty and indecision so characteristic of Aniela" (Emilia Kwapniewska).
W Teatrze Scena STU aktorka zagrała Anielę w "Ślubach panieńskich" w reżyserii Krzysztofa Pluskoty: "Paulina Kondrak jako bardziej delikatna z panien świetnie oddała niepewność i niezdecydowanie, charakterystyczne dla Anieli" (Emilia Kwapniewska).
Please send to Bill Biega. The writer is indebted to Bolesław Twaróg, a descendant of Aniela Biega and Edmund Odrowąż-Kulinski, who discovered the connection between Szymon Biega and Valery de Renefort and supplied the old photos.
Bolesław Twaróg, potomek Anieli Biega i Edmunda Odrowąża-Kulińskiego, podczas własnych poszukiwań wiadomości o swoich przodkach, odkrył informacje które połączyły historię rodziny Szymona Biega z Walerią de Renefort oraz stare fotografie.
He born in Lviv as the son of Juliusz Kocwa and Zofia Dąbrowiecka, grandson of Aniela Vetulani from his father's side.
Urodził się we Lwowie jako syn Juliusza i Zofii Dąbrowieckiej, wnuk Anieli Vetulani od strony ojca.