Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of application of articles
Vertaling van "of application of articles" in Pools
stosowania art
In the case of application of Articles 66, 67, 68 or 68a.
W przypadku stosowania art. 66, 67 i 68 lub 68a.
The Commission believes that the Directives on terminals and on services also clarify some principles of application of Articles 85 and 86 in the sector.
Komisja uważa, że dyrektywy w sprawie urządzeń końcowych i usług także wyjaśniają niektóre zasady stosowania art. 85 i 86 w sektorze.
For the purposes of application of Articles 37 to 42 of this Regulation and paragraph 1, 2 and 3 of this Article, national measures transposing Article 16 of Directive 2003/6/EC shall apply to cooperation between competent national authorities referred to in paragraph 1 of this Article.
Do celów stosowania art. 37-42 niniejszego rozporządzenia oraz ust. 1, 2 i 3 niniejszego artykułu krajowe środki transponujące art. 16 dyrektywy 2003/6/WE stosuje się do współpracy pomiędzy właściwymi organami krajowymi, o których mowa w ust. 1 niniejszego artykułu.
Article 11 shall apply from the date of application of Articles 7 and 14 of Council Regulation (EC) No 1224/2009.
Artykuł 11 stosuje się od daty stosowania art. 7 i 14 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009.
COMMON PRINCIPLES OF APPLICATION OF ARTICLES 85 AND 86
WSPÓLNE ZASADY STOSOWANIA ART. 85 I 86
IN ACCORDANCE WITH THE SAME PROCEDURE, AT LEAST ONE REFERENCE LABORATORY MUST BE DESIGNATED IN EACH MEMBER STATE TO CARRY OUT THE EXAMINATION FOR RESIDUES IN THE EVENT OF APPLICATION OF ARTICLES 8 AND 10.
Zgodnie z tą samą procedurą, w każdym Państwie Członkowskim musi zostać wyznaczone przynajmniej jedno laboratorium referencyjne, którego zadaniem będzie przeprowadzanie badań na obecność pozostałości w przypadku stosowania art. 8 i 10.
Timing of application of Articles 3, 4 and 7
Wejście w życie art. 3, 4 i 7
Date of application of Articles 112 to 116
Data rozpoczęcia stosowania art. 112-116
In case of application of Articles 67, 68, 69, 70 and 71, the integrated system shall comprise a system of identification and registration of animals set up in accordance with Directive 92/102/EEC(21) and Regulation (EC) No 1760/2000(22).
W przypadku stosowania przepisów art. 67, 68, 69, 70 i 71, zintegrowany system obejmuje system identyfikacji i rejestracji zwierząt ustanowiony zgodnie z dyrektywą 92/102/EWG oraz rozporządzeniem (WE) nr 1760/2000.
It was therefore necessary to negotiate a separate Agreement in the form of an Exchange of Letters to cover the period from 31 December 2005 until the date of application of Articles 4 and 9 of the Agreement on trade in wine.
Z tego powodu konieczne stało się wynegocjowanie oddzielnego Porozumienia w formie wymiany listów, obejmującego okres od dnia 31 grudnia 2005 r. do daty wejścia w życie art. 4 i 9 Umowy w sprawie handlu winem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
