Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of cask
Vertaling van "of cask" in Pools
z beczki
beczkowego
beczek
He savored the last sip of cask wine as the sun set.
Delektował się ostatnim łykiem wina z beczki, gdy słońce zachodziło.
At the tasting event, we sampled various types of cask wine.
Na degustacji próbowaliśmy różnych rodzajów wina z beczki.
He enjoyed sharing stories over a glass of cask wine with friends.
Lubił dzielić się historiami przy kieliszku wina z beczki w gronie przyjaciół.
It is the world's largest brewer of cask ale.
Jest największym na świecie producentem tzw. cask-ale.
He always keeps a box of cask wine in his pantry.
Zawsze trzyma karton wina w swojej spiżarni.
He prefers the smooth flavor of cask wine over bottled options.
Woli łagodny smak wina beczkowego od butelkowanych opcji.
At the festival, we sampled several varieties of cask wine.
Na festiwalu degustowaliśmy kilka rodzajów wina z kartonu.
The usual marketing of cask wine with own vinification facilities had become increasingly difficult.
Zwyczajowa sprzedaż wina beczkowego wyprodukowanego w oparciu o własną technikę winiarską jest coraz trudniejsza.
Tap is drive with a wooden mallet in sealed plastic plug hole (called keystone), and then sticks to a hard spile in a plug on the side of cask (so-called shive - usually plastic, although it may be wooden).
Kran (ang. tap) wbija się drewnianym młotkiem w zaślepiony plastikowym korkiem otwór (tzw. keystone), a następnie wbija się twardy kołek w czop z boku beczki (w tzw. shive - najczęściej plastikowy, choć może być i drewniany).
The cask yielded 674 bottles of cask strength whisky (55.5% abv).
Edycja ta składała się z 674 butelek cask strength whisky (55,5% abv).
So, therefore, it is a live product, containing live yeast in the form of precipitate, every movement of cask, not to mention the transport, will re-clouding beer.
Otóż w związku z tym, że jest to żywy produkt, zawierający żywe drożdże w postaci osadu, to każde poruszenie caskiem, nie mówiąc o transporcie, powoduje ponowne zmętnienie piwa.
The rum is a blend of 11 casks, all American ex-bourbon, that matured for 12 years and whose total volume was enough to fill 3,412 bottles of cask strength rum, i.e. with no dilution.
Zawartość butelki to rezultat zmieszania ze sobą zawartości 11 beczek po amerykańskim burbonie, które leżakowały 12 lat, a których łączna zawartość wystarczyła do napełnienia 3.412 butelek rumu w postaci cask strength, czyli bez rozcieńczania.
In this case we are dealing with a series of cask strength - 59.9% ABV and natural presentation.
W tym przypadku mamy do czynienia z serią cask strength - 59,9% ABV i naturalną prezentacją.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of cask in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 23 ms.
