The storefront window was a riot of color, luring customers inside.
Witryna sklepu była feerią barw, która wabiła klientów do środka.
The artist noticed the subtle fade of color in her once-vibrant painting.
Artystka zauważyła subtelne blednięcie kolorów w swojej niegdyś żywej malaturze.
The garden in spring became a carnival of color after months of gray.
Ogród wiosną stał się prawdziwą feerią barw po miesiącach szarości.
Each cutting revealed a new layer of color and texture in the artwork.
Każde cięcie odsłaniało nową warstwę koloru i faktury w dziele sztuki.
On festival night, lanterns created a carnival of color above the river.
W noc festiwalu lampiony stworzyły nad rzeką niesamowitą feerię barw.
This painting stands out due to its singular use of color and light.
Ten obraz wyróżnia się dzięki wyjątkowemu użyciu koloru i światła.
The festival costumes made the crowded square a riot of color and joy.
Stroje festiwalowe zamieniły zatłoczony plac w prawdziwą feerię barw i radości.
A wash of color can transform a dull painting into a vibrant masterpiece.
Rozmycie koloru potrafi przemienić nudny obraz w tętniące życiem arcydzieło.
Her quilt was a carnival of color, stitched from years of saved fabrics.
Jej patchwork był prawdziwą feerią barw, uszytą z lat zbieranych materiałów.
During the parade, confetti turned the main street into a carnival of color.
Podczas parady konfetti zamieniło główną ulicę w prawdziwą feerię barw.
The market stalls formed a riot of color, smells, and bustling voices.
Stragany na targu tworzyły feerię barw, zapachów i gwaru rozmów.
A small swatch of color helped me decide on the kitchen paint.
Mały wzornik kolorów pomógł mi podjąć decyzję o farbie do kuchni.
The autumn forest was a carnival of color, stretching for miles over hills.
Jesienny las był feerią barw, ciągnącą się kilometrami po wzgórzach.