We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
danych i analiz
Because I was sick of hearing endless streams of data and analysis that I could just as easily catch in summary on the computer.
Bo miałem już dość tego nieskończonego ciągu danych i analiz, których podsumowanie mogłem równie dobrze znaleźć w komputerze.
One immediate benefit of doing this is that these may offer a useful source of data and analysis or may identify useful data sources.
Jedną z bezpośrednich tego korzyści jest możliwość pozyskania przydatnych danych i analiz lub zidentyfikowanie ich źródeł.
'epidemiological surveillance' means the systematic collection, recording, analysis, interpretation and dissemination of data and analysis on communicable diseases and related special health issues
"nadzór epidemiologiczny" oznacza systematyczne gromadzenie, rejestrację, analizę, interpretację i upowszechnianie danych i analiz dotyczących chorób zakaźnych i powiązanych szczególnych problemów zdrowotnych
'monitoring' means the continuous observation, detection or review of changes in a condition, in a situation, or in activities, including a continuous function that uses systematic collection of data and analysis on specified indicators relating to serious cross-border threats to health
"monitorowanie" oznacza ciągłe: obserwację, wykrywanie lub dokonywanie przeglądu zmian stanu, sytuacji lub zmian w zakresie działalności, w tym ciągłe działanie, w którym wykorzystuje się systematyczne gromadzenie i analizę danych dotyczących określonych wskaźników odnoszących się do poważnych transgranicznych zagrożeń zdrowia
The Finance department is a close partner to the business in driving valuable trade, and always ensure decisions are based on a sound foundation of data and analysis.
Dział Kontrolingu jest bliskim partnerem biznesowym dla całej organizacji, wszelkie decyzje podejmuje w oparciu o dane i solidne analizy.
Cooperation between the Commission and Member State authorities on market monitoring and data collection work will enhance the quality of data and analysis for use at national and Community level, and help build consensus on single market issues.
Współpraca pomiędzy Komisją a organami państw członkowskich w zakresie monitorowania rynku oraz prac w zakresie zbierania danych spowoduje wzrost jakości danych i ich analiz, wykorzystywanych na poziomie krajowym i wspólnotowym, oraz pomoże osiągnąć konsensus w kwestiach dotyczących jednolitego rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.