Vertaling van "of dealing with this problem" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
radzenia sobie z tym problemem
You know, there are more direct ways of dealing with this problem.
Wiesz, że są łatwiejsze możliwości poradzenia sobie z tym problemem.
With a ship capable of dealing with this problem.
Z statkiem zdolnym z zajmując się tym problemem.
Until now, surgery was considered the most effective method of dealing with this problem.
Do tej pory operacja była uważana za najskuteczniejszą metodę radzenia sobie z tym problemem.
Laser hair removal is one of the most effective, long-lasting and satisfying methods of dealing with this problem.
Depilacja laserowa nadmiernego owłosienia jest jedną z najbardziej skutecznych, trwałych i satysfakcjonujących metod radzenia sobie z tym problemem.
There are two ways of dealing with this problem: the manual and automatic.
Istnieją dwa sposoby radzenia sobie z tym problemem: ręczne i automatyczne.
Right now, you're one of the few people in the galaxy with a ship capable of dealing with this problem.
Właśnie teraz, jesteś jeden mało ludzi w galaktyce Z statkiem zdolnym z zajmując się tym problemem.
However alleviating the immediate pressure of dealing with this problem whilst ensuring due respect for the principles of human rights and personal dignity is a huge charge on the limited resources of the islands concerned.
Jednak łagodzenie bezpośredniego obciążenia tym problemem przy jednoczesnym zagwarantowaniu należnego poszanowania praw człowieka i godności ludzkiej jest wielkim zobowiązaniem odnośnych wysp, biorąc pod uwagę ograniczone środki, jakimi dysponują.
One way of dealing with this problem is through education: raising awareness of the importance of protecting intellectual property rights and not abusing freedoms.
Jednym ze sposobów rozwiązania tego problemu jest edukacja: zwiększanie świadomości co do znaczenia ochrony praw własności intelektualnej i powstrzymania się od nadużywania wolności.
My project is a attempt of dealing with this problem... there is a simple principle rule: the minimum area of touching the surrounding =protection from threats.
Mój projekt jest próbą zmierzenia się z tym problemem... wyznaczona przeze mnie reguła była prosta: jak najmniejsza powierzchnia styku z otoczeniem = izolacja od zagrożeń.
You know, there are more direct ways of dealing with this problem.
Można bardziej bezpośrednio załatwić ten problem.
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence. You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded.
Jednym ze sposobów radzenia sobie z tym problemem jest odstraszanie: Nie atakujesz pierwszy ale publicznie głosisz politykę brutalnego odwetu jeśli zostaniesz zaatakowany.
The Central City police are incapable of dealing with this problem.
Policja w Central City nie jest w stanie uporać się z tym problemem.
The Central City police are incapable of dealing with this problem.
Policja z Central City nie jest w stanie uporać się z tym problemem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.