Climbing out of debt demanded intestinal fortitude and strict financial discipline.
Wyjście z długów wymagało hartu ducha i żelaznej dyscypliny finansowej.
He considers strict budgeting a necessary evil to get out of debt quickly.
On uważa rygorystyczne budżetowanie za zło konieczne, by szybko wyjść z długów.
After months of financial stress, they finally found their way out of debt.
Po miesiącach problemów finansowych w końcu znaleźli wyjście z długów.
He climbed out of debt under his own steam, working two jobs for years.
Wyszedł z długów własnymi siłami, pracując na dwóch etatach przez lata.
We climbed out of debt by inches, carefully planning every monthly payment together.
Wychodziliśmy z długów krok po kroku, starannie planując każdą miesięczną spłatę.
Seeing no way out of debt, they became surrendered to the inevitable.
Nie widząc wyjścia z długów, stali się pogodni z losem.
He turned to scrimping to achieve his goal of debt freedom.
Zaczął zaciskać pasa, aby osiągnąć swój cel wyjścia z długów.
It's within your power to organize your finances and finally get out of debt.
Leży w twojej mocy uporządkować finanse i wreszcie wyjść z długów.
So now we know how he was planning to get out of debt.
Zatem teraz już wiemy, jak planował wyjść z długów.
And I know he sold out his tribe to get out of debt.
I wiem, że sprzedał swoje plemię, aby wyjść z długów.
After years of debt, they finally learned to live within their means.
Po latach długów w końcu nauczyli się żyć na miarę swoich możliwości.
Fresh investment might make the difference and pull the hospital out of debt.
Świeża inwestycja może przełamać sytuację i wyciągnąć szpital z długów.
Under the yoke of debt, the family had no real choices left.