We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o różnych właściwościach
Boxes may be fully closed or partly open and come in cardboard of different qualities.
Pudła mogą być w pełni zamknięte, bądź częściowo otwarte oraz zrobione z kartonu o różnych właściwościach.
For joining of bandsaws and bandsteel of different qualities
Do łączenia trak taśmowy i bandsteel o różnych właściwościach
Granular activated carbon of different qualities for the removal of organic pollutions in water and air.
granulowany węgiel aktywny o różnych właściwościach do usuwania zanieczyszczeń organicznych w wodzie i w powietrzu,
The domains multiplicator is used to weight in domains of different qualities.
Mnożnik domen jest używany aby wyważyć różne cechy domen.
There are chains of different qualities available that primarily differ in their durability and weight.
Dostępne są łańcuchy o różnej jakości, które różnią się między sobą wytrzymałością oraz wagą.
Many students may find it easier to complete the comparison aspect first or even to complete them together as they think of different qualities.
Wielu uczniom łatwiej jest najpierw ukończyć aspekt porównania, albo nawet uzupełnić je razem, gdy myślą o różnych cechach.
Nevertheless, they considered that even basing the calculation on "other" quality fish would not be accurate since this category itself covered a range of different qualities.
Tym nie mniej uznawali oni, że nawet oparcie obliczenia na rybie "innej" jakości nie będzie dokładne, ponieważ sama ta kategoria obejmuje szereg różnych rodzajów jakości.
Paer is usually supplied in a range of different qualities, from standard writing paper to high quality papers to be used, for instance, to publish art books.
Papier jest zazwyczaj dostarczany w różnym gatunku, rozpoczynając od standardowego papieru do pisania do papierów wysokiej jakości, które mają zostać wykorzystane na przykład w celu opublikowania książek na temat sztuki.
As use values, commodities are, above all, of different qualities, but as exchange values they are merely different quantities, and consequently do not contain an atom of use value.
Jako wartości użytkowe towary różnią się przede wszystkim jakością, jako wartości wymienne mogą różnić się tylko ilością, nie zawierają więc ani atomu wartości użytkowej.
In turn, everything that our old science is able to register, and that is interpreted as a sequences of different qualities, in light of the new "totaliztic science" is really just different manifestations of always the same "counter-matter".
Z kolei wszystko co nasza stara nauka jest w stanie zaobserwowac, oraz co interpretuje jako caly szereg odmiennych jakosci, w swietle ustalen nowej "nauki totaliztycznej" faktycznie jest tylko odmiennymi manifestacjami zawsze tej samej "przeciw-materii".
To allow comparison of tender prices for sugar of different qualities, the tender price should refer to sugar of the standard quality as defined in Annex I to Regulation (EC) No 318/2006.
Aby możliwe było porównanie cen cukru różnej jakości, zaproponowanych w ofertach przetargowych, cena w ofercie przetargowej powinna odnosić się do cukru standardowej jakości określonej w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 318/2006.
Today, WEPA Piechowice is a modern plant and supplies the retail business as well as the away-from-home business with rolled and folded products of different qualities.
Obecnie WEPA Piechowice jest nowoczesną fabryką i zaopatruje handel detaliczny, jak również sektor Away-From-Home, dostarczający produkty do stref sanitarnych i do czyszczenia, różnej jakości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.