Vertaling van "of each operational programme shall" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
każdym programem operacyjnym zachęca
The managing authorities of each operational programme shall encourage adequate participation and access of social partners to the activities funded under
Organy zarządzające każdym programem operacyjnym będą zachęcać do odpowiedniego uczestnictwa i dostępu partnerów społecznych do działań finansowanych na podstawie
The managing authority of each operational programme shall encourage adequate participation and access of non-governmental organisations to the funded activities, and their participation therein, notably in the domain of social inclusion and equality between women and men and women.
Organy zarządzające każdego programu operacyjnego zachęcają do odpowiedniego uczestnictwa i dostępu organizacji pozarządowych do finansowanych działań oraz do ich udziału w tych działaniach, w szczególności w dziedzinie integracji społecznej oraz równości kobiet i mężczyzn i kobiet.
If the Member State decides to undertake technical assistance actions in the framework of each operational programme, the proportion of the total amount of expenditure for technical assistance in respect of each operational programme shall not exceed the limits set in paragraph 1.
Jeżeli państwo członkowskie decyduje się na podjęcie działań związanych z pomocą techniczną w granicach ram każdego programu operacyjnego, stosunek całkowitej kwoty wydatków na pomoc techniczną w odniesieniu do każdego programu operacyjnego nie przekracza pułapów ustalonych w ust. 1.
The managing authority of each operational programme shall encourage adequate participation of the social partners in actions funded under Article 3.
Instytucja zarządzająca każdym programem operacyjnym zachęca do odpowiedniego udziału partnerów społecznych w działaniach finansowanych na podstawie art. 3.
The Member States and the managing authority of each operational programme shall ensure the involvement and adequate access of the social partners and adequate consultation and participation of non-governmental stakeholders, at the appropriate territorial level, in the preparation, programming, implementation and monitoring of ESF support.
Państwa Członkowskie oraz organ zarządzający każdym programem operacyjnym zapewniają zaangażowanie i odpowiedni dostęp partnerów społecznych oraz odpowiednie konsultacje z zainteresowanymi podmiotami pozarządowymi i ich uczestnictwo, na odpowiednim szczeblu terytorialnym, w przygotowywaniu, programowanie, wdrażaniu i monitorowaniu wsparcia EFS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.