We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
każdej z technik
każdej techniki
Discuss the features of each technique concerning its validity for the patient.
Omów cechy każdej z technik w odniesieniu do ich znaczenia dla pacjenta.
In case of each technique the key issue is a perfect control of the line tension.
W przypadku każdej z technik kluczową zasadą jest perfekcyjna kontrola napięcia linki.
The idea is to combine these two techniques into a single system, so as to reinforce the positive effects of each technique and cancel each other's negative ones.
Pomysł polega na połączeniu tych dwóch technik w jeden system, aby wzmocnić ich pozytywne efekty oraz wyeliminować efekty negatywne.
Through its unique design and implementation of each technique used copy of the workshop is unique and has features of unique design.
Przez swoje specyficzne wzornictwo oraz stosowaną technikę wykonania każdy egzemplarz z pracowni jest niepowtarzalny i posiada cechy unikatu.
Irrespective of musical style the basis of each technique is always the same: correct breath, proper use of our body resonators (depending on the pitch and desired expression), lowered voice box and relaxed throat.
Podstawą każdej techniki, niezależnie od stylu muzycznego jest zawsze to samo: nauka prawidłowego oddechu, umiejętność użycia odpowiednich rezonatorów naszego ciała (w zależności od wysokości dźwięku i poszukiwanej ekspresji) oraz opuszczona krtań i rozluźnione przy śpiewaniu gardło.
The tempo, intensity, and difficulty of each technique is selected in such a way that every person can complete the entire training session, regardless of their experience.
Tempo, intensywność oraz trudność poszczególnych technik jest dobrana tak, aby pomimo braku doświadczenia w GT, każdy mógł swobodnie przejść przez całą jednostkę treningową.
The evidence required of BAT implementation shall include, as a minimum, site photographs, technical descriptions of each technique and evaluations of the energy savings achieved.
W celu potwierdzenia wdrożenia BAT należy przedstawić co najmniej następujące dowody: zdjęcia zakładu, opisy techniczne każdej techniki oraz wyniki ocen przeprowadzanych w celu określenia oszczędności energii.
It sort of ended up being an amalgam a little bit of each technique.
Ktoś dzwoni. Balin, do usług.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.