Vertaling van "of effusion" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A large amount of effusion, especially if it provokes shortness of breath, requires drainage to eliminate this ailment.
Duża ilość wysięku, szczególnie jeśli wywołuje duszność, wymaga drenażu w celu wyeliminowania tej dolegliwości.
This type of effusion accumulated in the pleura area is a factor that often leads to death or disability.
Ten typ wydzieliny nagromadzony w okolicy opłucnej jest czynnikiem, który często prowadzi do śmierci lub niepełnosprawności.
The entire volume of effusion is removed through the tube, after which an irritant is introduced into the pleural cavity through it, for example, talc or a doxycycline solution.
Cała objętość wysięku jest usuwana przez rurkę, po czym drażniący wprowadza się do jamy opłucnowej przez nią, na przykład, talk lub roztwór doksycykliny.
Patient has at least two of the following signs or symptoms with no other recognised cause: joint pain, swelling, tenderness, heat, evidence of effusion or limitation of motion
u pacjenta występują co najmniej dwa z następujących objawów bez żadnej innej rozpoznanej przyczyny: ból stawów, obrzmienie, tkliwość, podwyższona miejscowo temperatura, wysięk lub ograniczenie ruchu
Usually, the puncture is performed for diagnostic purposes, but during this procedure it is possible to pump out up to 1.5 l of effusion.
Zwykle nakłucie wykonuje się w celach diagnostycznych, ale podczas tej procedury możliwe jest wypompowanie do 1,5 l wysięku.
In case of Effusion method (Knudsen cell and isothermal thermogravimetry) and Gas saturation method, 120 to 150 ºC is recommended for the measuring temperature range instead of 0 to 50 ºC.
W przypadku metody efuzji (komórki Knudsena i termograwimetrii izotermicznej) oraz metody nasycania gazu zaleca się zakres temperatury pomiaru w granicach od 120 do 150 ºC, zamiast od 0 do 50 ºC.
My friends, I'm highly gratified of this display of effusion.
Moi drodzy, cieszy mnie wasz poryw uniesienia.