Examples with "of embedded devices" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rise of the open source software movement on the web, coupled with low cost engineering talent available via outsourcing, will ease the design and development of embedded devices.
Zjawisko udostępniania darmowego oprogramowania w sieci oraz dostępność utalentowanych programistów poprzez outsourcing, ułatwiają projektowanie i rozwój systemów embedded.
This is particularly true for transportation systems, often comprising complex networks, high volumes of real-time data, and large numbers of embedded devices.
W szczególności dotyczy to systemów transportowych, w których często znajdują się złożone sieci, duże ilości danych przesyłanych czasie rzeczywistym, a także istnieje wiele urządzeń osadzonych.
Secure platform A secure operating system, providing an integrated protection platform for systems using large numbers of embedded devices, such as vehicle ECUs, enables a ground-up development approach to security.
Bezpieczny system operacyjny, stanowiący zintegrowaną platformę ochrony dla systemów używających wielu urządzeń osadzonych, takich jak elektroniczne moduły sterujące w pojazdach, umożliwia projektowanie ochrony już na etapie koncepcji.
We are a dynamically growing business which cooperates with the biggest producers of widely understood embedded devices. This is why we need ambitious and talented engineers who are looking for interesting challenges.
Jesteśmy firmą dynamicznie rozwijającą się, która współpracuje z największymi producentami szeroko pojmowanych urządzeń wbudowanych, dlatego potrzeba nam ambitnych i zdolnych inżynierów, którzy poszukują ciekawych wyzwań.
Linux is ubiquitous and plays a significant role in the server room, on our phones and tablets, cash registers and, of course, embedded devices everywhere.
Odgrywa znaczącą rolę w serwerowniach, w naszych telefonach i tabletach, kasach fiskalnych i sklepowych, oraz naturalnie wszędzie tam, gdzie znajdują się wszelkiego rodzaju wbudowane urządzenia.
The idea of a 'Web of Things' is a conceptual network of objects that contain embedded devices or computer, connected by fully integrating them to the Internet.
Idea "sieci rzeczy" jest koncepcyjną siecią przedmiotów, zawierających wbudowane urządzenia lub komputer, które są połączone poprzez swoją pełną integrację z siecią.
emDebian's aims are to improve Debian as a whole for embedded use and to provide a set of tools to generate embedded device images simply and quickly.
Zamierzeniem emDebiana jest ogólne ulepszenie Debiana dla zastosowań wbudowanych oraz dostarczenie narzędzi do prostego i szybkiego generowania obrazów urządzeń wbudowanych.
More than 90% of computing devices are embedded and forecasts predict more than 16 billion embedded devices by 2010 and over 40 billion by 2020.
Ponad 90 % urządzeń komputerowych to systemy wbudowane, a przewiduje się, że do 2010 r. liczba urządzeń wbudowanych wyniesie ponad 16 miliardów, zaś do 2020 r. - ponad 40 miliardów.
From the perspective of application products, embedded devices currently account for 53% of the face recognition market, and online applications supported by software development kits (SDK) account for 47%.
Z punktu widzenia produktów aplikacji urządzenia wbudowane stanowią obecnie 53% rynku rozpoznawania twarzy, a aplikacje internetowe obsługiwane przez zestawy do tworzenia oprogramowania (SDK) stanowią 47%.
The results, published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, have implications for the development of electronic devices embedded into materials such as surgical gloves, flexible displays and electronic paper.
Wyniki ich prac, opublikowane w czasopiśmie Proceedings of the National Academy of Sciences, mają znaczenie dla opracowania elektronicznych urządzeń wbudowanych w takie przedmioty jak rękawiczki chirurgiczne, elastyczne wyświetlacze czy papier elektroniczny.
The Internet of Things (IoT) is a network of physical devices embedded with sensors and connectivity enabling objects to connect and exchange data without direct human interaction.
Internet Rzeczy (Internet of Things, IoT) to sieć złożona z urządzeń fizycznych wyposażonych w czujniki i funkcje łączności umożliwiające komunikację i wymianę danych pomiędzy przedmiotami - bez ingerencji człowieka.
Embedded computer systems are already widespread; 98% of computing devices are embedded in electronic equipment and machines in our homes and places of work.
Wbudowane systemy komputerowe są już szeroko rozpowszechnione; 98 procent urządzeń komputerowych to systemy wbudowane w sprzęt elektroniczny i maszyny w domach i w miejscach pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.